Für die Tortellini | |
---|---|
70 g | Walnüsse (Baumnüsse), roh (bio?) |
2 | Paranüsse, roh? (bio?) (5,0 g) |
2 EL, gemahlen | Leinsamen, roh, bio? (Gold-Leinsaat, Flachs) (14 g) |
½ | Kohlrabi, roh (bio?) (176 g) |
2 EL | Korianderblätter, roh (1,4 g) |
4 EL | Trinkwasser, roh (bio?) (23 g) |
1 Prise | Tafelsalz (Speise-Salz, roh?, bio?) (0,40 g) |
1 TL | Chilipulver (roh?, bio?) (2,7 g) |
Für die rohe Tomatensauce | |
3 | Tomaten, roh (bio?) (369 g) |
Vorbereitung für die Füllung
Walnüsse und Paranüsse in Wasser einweichen.
Währenddessen mit den nächsten Schritten fortfahren.
Sie können diesen Schritt weglassen, da man Walnüsse nicht unbedingt einweichen muss. Allerdings lassen sie sich so etwas leichter verarbeiten.
Koriander waschen und die Blätter abzupfen. Leinsamen in einer Kaffeemühle fein mahlen.
Kohlrabi vorbereiten
Kohlrabi schälen und halbieren. Mit einem Hobel in feine Scheiben schneiden. Die Scheiben nebeneinander auf ein Küchenbrett legen. Für eine schönere Form können Sie die Scheiben anschliessend in gleichmässige Ovale schneiden.
Wir haben die Hälfte von einem kleinen Kohlrabi für 3 Portionen verwendet.
Fertigstellen der Tortellini
Das Wasser der Nüsse aus Schritt 1 abgiessen und die Nüsse in einen Mixbecher geben. Koriander und Leinsamen aus Schritt 2 und Wasser zugeben und mit einem Stabmixer pürieren. Mit Salz und Chilipulver abschmecken.
Jeweils etwa ½ TL der Füllung auf eine Scheibe Kohlrabi geben und zuklappen.
Für die rohe Tomatensauce
Tomate schälen und Strunk entfernen. Sie können auch nach Entfernung des Strunks die Tomate kurz mit heissem Wasser überbrühen, sodass sich die Schale leichter löst. Kerne und das meiste der Flüssigkeit entfernen. Den Rest mit dem Pürierstab zu einer Sauce pürieren. Nach Bedarf mit Salz und Pfeffer würzen.
Anrichten und Servieren
Die Roh-veganen Kohlrabi-Tortellini auf einem Teller anrichten und die Sauce dazu reichen.
Portionsangabe: Die angegebene Menge von 3 Portionen ist ausreichend für eine grosszügige Vorspeise für 3 Personen oder für 2 Personen als Hauptspeise.
Nährwerte pro Person
Umrechnen pro 100 g
|
2000 kcal | |
---|---|---|
Energie | 229 kcal | 11,5 % |
Fett/Lipide | 19 g | 26,8 % |
davon gesättigte Fette | 1,9 g | 9,7 % |
Kohlenhydrate (inkl. Ballaststoffe) | 14 g | 5,0 % |
davon Zucker | 5,5 g | 6,2 % |
Ballaststoffe | 6,9 g | 27,5 % |
Proteine/Eiweiss | 6,9 g | 13,7 % |
Kochsalz (Na:97,8 mg) | 248 mg | 10,3 % |
Essenzielle Mikronährstoffe mit den höchsten Anteilen | pro Person | 2000 kcal | |
---|---|---|---|
Fett | Alpha-Linolensäure; ALA; 18:3 Omega-3 | 3,2 g | 160,0 % |
Fett | Linolsäure; LA; 18:2 Omega-6 | 9,7 g | 97,0 % |
Vit | Vitamin C, (Ascorbinsäure) | 54 mg | 67,0 % |
Elem | Selen, Se (Selenium, Halbmetall) | 35 µg | 63,0 % |
Elem | Kupfer, Cu | 0,62 mg | 62,0 % |
Elem | Mangan, Mn | 1,2 mg | 59,0 % |
Elem | Kalium, K | 668 mg | 33,0 % |
Prot | Tryptophan (Trp, W) | 0,07 g | 28,0 % |
Vit | Folat als Folsäure-aktive Stoffgruppe (ex Vit. B9, B11) | 56 µg | 28,0 % |
Vit | Biotin (ex Vitamin B7, H) | 14 µg | 28,0 % |
Inhaltsstoffangaben können in der Praxis um mehr als das Doppelte oder die Hälfte schwanken; das ist vor allem abhängig von der Bodenqualität, dem Klima, der Sorte, der Art des Anbaus und vom Erntezeitpunkt. Trotzdem findet man in vielen Tabellen irreführend präzise Zahlen, weil dort der exakte Durchschnitt aus mehreren Chargen notiert ist.
Solche Tabellen führen alleine in Europa ca. 25 Organisationen. Siehe "European Food Information Resource Network" (EuroFIR). Man nennt sie "Food Composition Data (FCD)" bzw. Nährwertdatenbanken.
Wo möglich, verwenden wir aus Gründen der Internationalität die "National Nutrient Database for Standard Reference Release" des Landwirtschaftsministeriums der USA (USDA) und ergänzen sie vor allem dort, wo grosse Unterschiede zwischen Kontinenten vorkommen oder Werte beim USDA fehlen. Sie finden jeweils Notizen über die Herkunft unserer Informationen. Bitte verwenden Sie die Kommentarfunktion, falls Sie mehr wissen oder Fragen/Anregungen haben.
Z.B. Leinsamen: Die wichtige essenzielle Aminosäure ALA (Omega-3) findet sich nur in einer Übergruppe summiert, beim Leinsamenöl ist ALA aber ausgewiesen. Wo möglich, ändern wir das, doch ist das viel Arbeit. Bei Anpassungen erscheint ein "+" über dem Zutatenbild - mit Erläuterungen. Sie finden dort aber auch andere Zeichen, die bei Klick oder "Maus darüber" Erklärungen abgeben.
Das Rezept zum Erb-Müesli ist so zusammengesetzt, dass es den ganzen Tagesbedarf an ALA (dem pflanzlichen Omega-3) abdeckt und ein besonders gesundes Verhältnis zu LA mitbringt (1:1).
Ziel ist es, später die Inhaltsstoffzusammensetzung unserer Rezepte mit den Zahlen von konventionellen westlichen Lebensstilen zu vergleichen.
Nicht nur Veganer oder Vegetarier sollten diesen Link lesen:
Veganer essen oft ungesund. Vermeidbare Ernährungsfehler.
Fettsäuren, mehrfach ungesättigt | pro Person | 2000 kcal |
---|---|---|
Alpha-Linolensäure; ALA; 18:3 Omega-3 | 3,2 g | 160,0 % |
Linolsäure; LA; 18:2 Omega-6 | 9,7 g | 97,0 % |
Aminosäuren, essentielle | pro Person | 2000 kcal |
---|---|---|
Tryptophan (Trp, W) | 0,07 g | 28,0 % |
Threonin (Thr, T, irreversibel transaminiert) | 0,24 g | 26,0 % |
Isoleucin (Ile, I) | 0,27 g | 22,0 % |
Leucin (Leu, L) | 0,43 g | 18,0 % |
Phenylalanin (Phe, F) | 0,28 g | 18,0 % |
Valin (Val, V) | 0,30 g | 18,0 % |
Lysin (Lys, K, irreversibel transaminiert) | 0,22 g | 12,0 % |
Methionin (Met, M) | 0,11 g | 12,0 % |
Vitamine | pro Person | 2000 kcal |
---|---|---|
Vitamin C, (Ascorbinsäure) | 54 mg | 67,0 % |
Folat als Folsäure-aktive Stoffgruppe (ex Vit. B9, B11) | 56 µg | 28,0 % |
Biotin (ex Vitamin B7, H) | 14 µg | 28,0 % |
Vitamin B6 (Pyridoxin) | 0,36 mg | 25,0 % |
Thiamin (Vitamin B1) | 0,24 mg | 22,0 % |
Vitamin K | 13 µg | 17,0 % |
Vitamin E, Alpha-Tocopherol (TE, E307) | 1,6 mg | 13,0 % |
Niacin (ex Vitamin B3) | 1,5 mg | 9,0 % |
Vitamin A, als RAE | 68 µg | 8,0 % |
Pantothensäure (Vitamin B5) | 0,40 mg | 7,0 % |
Riboflavin (Vitamin B2) | 0,09 mg | 6,0 % |
Mengenelemente (Makro-Mineralstoffe) | pro Person | 2000 kcal |
---|---|---|
Kalium, K | 668 mg | 33,0 % |
Phosphor, P | 182 mg | 26,0 % |
Magnesium, Mg | 88 mg | 23,0 % |
Natrium, Na | 98 mg | 12,0 % |
Calcium, Ca | 67 mg | 8,0 % |
Spurenelemente, essentielle (Mikronährstoffe) | pro Person | 2000 kcal |
---|---|---|
Selen, Se (Selenium, Halbmetall) | 35 µg | 63,0 % |
Kupfer, Cu | 0,62 mg | 62,0 % |
Mangan, Mn | 1,2 mg | 59,0 % |
Zink, Zn | 1,3 mg | 13,0 % |
Eisen, Fe | 1,7 mg | 12,0 % |
Iod, I (Jod, J) | 2,2 µg | 1,0 % |
Fluorid (Fluor, F) | 8,3 µg | < 0,1 % |
Die roh-veganen Kohlrabi-Tortellini mit Nussfüllung serviert man mit einer frischen Tomatensauce.
Portionsangabe: Die angegebene Menge von 3 Portionen ist ausreichend für eine grosszügige Vorspeise für 3 Personen oder für 2 Personen als Hauptspeise.
Nährstoffprofil: Eine Portion dieses Rezeptes deckt gemäss GDA-Richtlinien weit mehr als den durchschnittlichen Tagesbedarf an Omega-3-Fettsäuren. Vitamin C ist mit knapp ¾ abgedeckt und die essentiellen Spurenelemente Mangan, Kupfer und Kalium mit über 50 %. Das Verhältnis von Omega-6 zu Omega-3-Fettsäuren liegt mit 3:1 deutlich unter dem empfohlenen maximalen Verhältnis von 5:1.
Kohlrabi: Der Kohlrabi ist eine der vielen Zuchtformen des Gemüsekohls. Man unterscheidet grundsätzlich zwischen zwei Erscheinungsformen, die sich nach Farbe und Anbauzeit unterscheiden lassen. Dies sind der grünweisse und der blauviolette Kohlrabi. Das Fruchtfleisch ist bei beiden Sorten grünlich gefärbt. Geschmacklich gibt es keine merklichen Unterschiede. Beide Sorten schmecken leicht süsslich, wobei Apfel- und Zitronensäure dominieren.
Walnüsse: In Mitteleuropa ist vor allem die Echte Walnuss (Juglans regia) von Bedeutung. Man verwendet die Walnuss neben der Zubereitung und Verfeinerung diverser Gerichte und Süssspeisen auch zur Herstellung von Walnussöl. Von allen bekannten Nussfrüchten, besitzt die Walnuss den höchsten Anteil an Alpha-Linolensäure (ALA). Des Weiteren punktet sie gesundheitlich mit Tocopherolen (Vitamin-E Formen) sowie mit vielen Mengen- und Spurenelementen.
Paranuss: Die Paranuss ist oft nicht roh, sondern blanchiert. Neben einem hohen Eiweiss- und Fettgehalt besitzt sie im Vergleich zu anderen Nussarten auch einen sehr hohen Anteil an Mineralstoffen. Sie enthält grosse Mengen des für unseren Körper wichtige Selen. Durch den Verzehr von 1-2 Paranüssen pro Tag lässt sich der Tagesbedarf an Selenium leicht decken, wie wir auch in diesem Ergänzungsrezept "Tagesbedarf Selen" erwähnen. Sie lagert allerdings auch Barium und natürliche radioaktive Stoffe ein, weshalb man nicht zu viele Paranüsse konsumieren sollte.
Leinsamen: Leinsamen schmecken leicht nussig mit 40 % Fettanteil. Dieser weist mit etwa 50 % der mehrfach ungesättigten Omega-3-Fettsäure Alpha-Linolensäure die höchste Konzentration von Omega-3-Fettsäuren aller bekannten Pflanzenöle auf.
Kohlrabi Einkauf und Lagern: Beim Einkauf sollte man darauf achten, dass die frische Knolle keine Risse aufweist. Im Gemüsefach des Kühlschranks kann man Kohlrabi rund eine Woche lagern.
Kohlrabi Blätter verwerten: Die Kohlrabi Blätter sollten Sie beim Kauf von Biogemüse auf keinen Fall wegwerfen. Sie lassen sich wie Blattgemüse, beispielsweise Spinat, zubereiten und enthalten rund doppelt so viel Vitamin C wie die eigentliche Knolle und fast 100-mal so viel Carotin.
Saucen-Varianten: Neben der hier vorgeschlagenen Tomatensaucen können Sie auch andere Saucen-Varianten ausprobieren oder durch Hinzugabe von Chilipulver bzw. Chiliflocken den Schärfegrad etwas erhöhen.