* Si desea visualizar los subtítulos en castellano, haga clic sobre el icono de «Configuración» de la pantalla del vídeo, seleccione la opción «Subtítulos» y a continuación «Español». Una vez hecho esto, los subtítulos aparecerán en la parte inferior de la pantalla de forma sincronizada con el vídeo.
¿Puede elevar al cuadrado números de tres cifras, adivinar el día de la semana en el que alguien nació o calcular el cuadrado de un número de cinco dígitos? ¿Sin papel y más rápido que alguien que utilice calculadora?
Arthur Benjamin demuestra que el cerebro humano es capaz de tales hazañas. Además, muestra al público tanto el proceso mental que lleva a cabo como varias de las técnicas de memorización que utiliza —algunos de sus métodos y técnicas se identifican fácilmente—. Arthur Benjamin comienza realizando cálculos relativamente sencillos y termina con algunos casi increíbles.
Asimismo, sorprende la manera ágil y elocuente en la que los presenta a la gran audiencia de TED —dando gran valor al entretenimiento—.
«Las TED Talks (charlas TED) son un podcast de vídeo diario de las mejores charlas y actuaciones en las conferencias TED, a las que se invita a los principales pensadores y hacedores para que hablen sobre sus vidas en 18 minutos, incluyendo a personalidades como Jill Bollte Taylor, Sir Ken Robinson, Hans Rosling, Al Gore o Arthur Benjamin. Las siglas TED significan Technology, Entertainment and Design en inglés (Tecnología, Entretenimiento y Diseño), pero las charlas cubren además otras áreas como ciencia, negocios, política o artes».
Original: "TEDTalks is a daily video podcast of the best talks and performances from the TED Conference, where the world's leading thinkers and doers are invited to give the talk of their lives in 18 minutes -- including speakers such as Jill Bolte Taylor, Sir Ken Robinson, Hans Rosling, Al Gore and Arthur Benjamin. TED stands for Technology, Entertainment, and Design, and TEDTalks cover these topics as well as science, business, politics and the arts."