For the cabbage rolls | |
---|---|
18 oz | Savoy cabbage, raw (Savoy cabbage, organic?) |
11 oz | Long grain rice, white, raw (organic?) |
⅔ oz | Porcini mushrooms, dried (raw?, organic?) |
2 | Juniper berries (raw, organic?) (0.00 oz) |
2 | Allspice, seeds (raw?, organic?) (0.00 oz) |
2 leaves | Bay laurel (raw? organic?) (0.01 oz) |
750 ml | Drinking water, raw (organic?) (26 oz) |
2 tbsp | Reduced salt soy sauce (Genen-Shoyu, organic?, raw?) (1.1 oz) |
1 tsp | Marjoram, dried (raw?, organic?) (0.02 oz) |
1 tsp, ground | Thyme, dried, raw?, organic? (0.05 oz) |
1 dash | Table salt (table salt, raw?, organic?) (0.01 oz) |
1 dash | Black pepper (organic?, raw?) (0.00 oz) |
For the caramel sauce | |
28 oz | Canned tomatoes (chopped, raw?, organic?) |
2 tbsp | Brown sugar (raw sugar, whole cane sugar, whole sugar, organic?) (0.63 oz) |
½ tsp | Cinnamon (ground, raw, organic?) (0.05 oz) |
1 dash | Table salt (table salt, raw?, organic?) (0.01 oz) |
1 dash | Black pepper (organic?, raw?) (0.00 oz) |
Preparing the cabbage
In a large Boil some salted water in a pot and carefully add the whole savoy cabbage. Cook over low heat for 10-12 minutes and then strain.
Using other types of cabbage: Instead of savoy cabbage, you can also use white cabbage. Red cabbage is also suitable, although in this case the roulades will end up a little smaller and have a pretty purple color.
Preparation of the filling
In the meantime, cut the dried mushrooms into strips and put them in a pan with the rice, allspice, bay leaves and a pinch of salt. Pour in the water and cook over a low heat until the rice has absorbed all the liquid. Allow to cool and then season with soy sauce, herbs, salt and pepper.
We used dried porcini mushrooms, but you can also use any type of dried wild mushrooms as suggested by the author.
We deliberately used the low-salt version of soy sauce (see tips).
Preparation of the caramel sauce
In a saucepan over low heat, heat the sugar and ground cinnamon. Once the sugar has dissolved and is golden brown, add the canned tomatoes and increase the heat. Mix gently and when the sauce bubbles, reduce the heat and cook for five to eight minutes. Season with salt and pepper to taste.
Finishing the roulades
Preheat the oven to 200 °C. Place the cooked savoy cabbage on a cutting board and cut out the stalk. Separate individual leaves and dry with kitchen paper.
Place a heaped tablespoon of rice (filling) in the middle of each leaf. Wrap the cabbage rolls tightly and arrange in an ovenproof baking dish. Pour the caramel sauce over them and bake for 15-20 minutes. Serve immediately.
Nutritional Information per person
Convert per 100g
|
2000 kcal | |
---|---|---|
Energy | 222 kcal | 11.1% |
Fat/Lipids | 0.88 g | 1.3% |
Saturated Fats | 0.18 g | 0.9% |
Carbohydrates (inc.dietary fiber) | 49 g | 18.0% |
Sugars | 11 g | 12.2% |
Fiber | 7.6 g | 30.5% |
Protein/Albumin | 8.0 g | 16.1% |
Cooking Salt (Na:499.1 mg) | 1'268 mg | 52.8% |
Essential micronutrients with the highest proportions | per person | 2000 kcal | |
---|---|---|---|
Vit | Vitamin K | 69 µg | 92.0% |
Sodium, Na | 499 mg | 62.0% | |
Min | Manganese, Mn | 0.97 mg | 48.0% |
Vit | Vitamin C (ascorbic acid) | 39 mg | 48.0% |
Prot | Tryptophan (Trp, W) | 0.11 g | 46.0% |
Vit | Folate, as the active form of folic acid (née vitamin B9 and | 91 µg | 46.0% |
Min | Copper, Cu | 0.45 mg | 45.0% |
Elem | Potassium, K | 693 mg | 35.0% |
Vit | Vitamin B6 (pyridoxine) | 0.46 mg | 33.0% |
Vit | Niacin (née vitamin B3) | 4.1 mg | 26.0% |
The majority of the nutritional information comes from the USDA (US Department of Agriculture). This means that the information for natural products is often incomplete or only given within broader categories, whereas in most cases products made from these have more complete information displayed.
If we take flaxseed, for example, the important essential amino acid ALA (omega-3) is only included in an overarching category whereas for flaxseed oil ALA is listed specifically. In time, we will be able to change this, but it will require a lot of work. An “i” appears behind ingredients that have been adjusted and an explanation appears when you hover over this symbol.
For Erb Muesli, the original calculations resulted in 48 % of the daily requirement of ALA — but with the correction, we see that the muesli actually covers >100 % of the necessary recommendation for the omega-3 fatty acid ALA. Our goal is to eventually be able to compare the nutritional value of our recipes with those that are used in conventional western lifestyles.
Essential fatty acids | per person | 2000 kcal |
---|---|---|
Alpha-Linolenic acid; ALA; 18:3 omega-3 | 0.10 g | 5.0% |
Linoleic acid; LA; 18:2 omega-6 | 0.24 g | 2.0% |
Essential amino acids | per person | 2000 kcal |
---|---|---|
Tryptophan (Trp, W) | 0.11 g | 46.0% |
Threonine (Thr, T) | 0.23 g | 25.0% |
Isoleucine (Ile, I) | 0.26 g | 21.0% |
Valine (Val, V) | 0.31 g | 19.0% |
Phenylalanine (Phe, F) | 0.28 g | 18.0% |
Leucine (Leu, L) | 0.41 g | 17.0% |
Lysine (Lys, K) | 0.30 g | 16.0% |
Methionine (Met, M) | 0.11 g | 12.0% |
Vitamins | per person | 2000 kcal |
---|---|---|
Vitamin K | 69 µg | 92.0% |
Vitamin C (ascorbic acid) | 39 mg | 48.0% |
Folate, as the active form of folic acid (née vitamin B9 and | 91 µg | 46.0% |
Vitamin B6 (pyridoxine) | 0.46 mg | 33.0% |
Niacin (née vitamin B3) | 4.1 mg | 26.0% |
Pantothenic acid (vitamin B5) | 1.4 mg | 24.0% |
Thiamine (vitamin B1) | 0.19 mg | 17.0% |
Vitamin E, as a-TEs | 1.9 mg | 16.0% |
Riboflavin (vitamin B2) | 0.17 mg | 12.0% |
Biotin (ex vitamin B7, H) | 5.1 µg | 10.0% |
Vitamin A, as RAE | 58 µg | 7.0% |
Essential macroelements (macronutrients) | per person | 2000 kcal |
---|---|---|
Sodium, Na | 499 mg | 62.0% |
Potassium, K | 693 mg | 35.0% |
Phosphorus, P | 143 mg | 20.0% |
Magnesium, Mg | 68 mg | 18.0% |
Calcium, Ca | 101 mg | 13.0% |
Essential trace elements (micronutrients) | per person | 2000 kcal |
---|---|---|
Manganese, Mn | 0.97 mg | 48.0% |
Copper, Cu | 0.45 mg | 45.0% |
Iron, Fe | 3.0 mg | 21.0% |
Selenium, Se | 9.1 µg | 17.0% |
Zinc, Zn | 1.5 mg | 15.0% |
Fluorine, F | 105 µg | 3.0% |
Iod, I (Jod, J) | 1.2 µg | 1.0% |
The baked savoy cabbage rolls in caramel sauce are in no way inferior to the traditional roulades.
Serving size: The author did not specify a serving size. We estimated the 16 cabbage rolls to be enough for 6 people for a light main course.
Nutrient profile: According to GDA guidelines, one portion covers 90% of the average daily requirement of vitamin K and about 50% of that of tryptophan, vitamin C and folic acid.
However, the vegetables lose some of their nutrients when heated during cooking and baking. Since the nutrient profile primarily refers to uncooked ingredients, the values are actually somewhat lower.
Savoy cabbage: Savoy cabbage is in season almost all year round. When buying it, make sure that the curly leaves are deep green and have no yellowish spots. Savoy cabbage is rich in vitamins and minerals, especially when eaten raw.
Allspice: Jamaica is the main growing area for allspice plants. Allspice is particularly popular in Caribbean cuisine. The rich taste is reminiscent of pepper, cinnamon, nutmeg and cloves. This is why allspice is also known as four-spice or all-spice.
Juniper berries: Juniper is the only example of a spice from the group of conifers. Juniper berries taste aromatic, slightly spicy and give sauerkraut, for example, a special flavor. Juniper goes well with pepper, marjoram and bay leaves and fruits.
Bay leaves: The shiny, aromatic leaves of the bay laurel can be used fresh or dried. They have a unique piquant, spicy aroma.
Reduce salt: We deliberately used the low-salt variant Genen Shoyu as soy sauce to reduce the salt content.
Please read the link behind this motivation: Vegans often eat unhealthily. Avoidable nutritional errors.
Replace canned ingredients with fresh ingredients: This recipe uses canned tomatoes, which means that the preparation time is quite short. It is always preferable to use unprocessed ingredients. If you have a little more time, it is advisable to use fresh tomatoes.
Using other types of cabbage: Instead of savoy cabbage, you can also use white cabbage. Red cabbage is also suitable, although in this case the roulades will end up a little smaller and have a pretty purple color.