For the potato gratin base | |
---|---|
11 oz | Sweet potatoes, raw |
14 oz | Potatoes, raw (organic?) |
½ tsp | Olive oil (cold pressed, raw?, organic?) (0.08 oz) |
½ clove | Garlic (organic?) (0.05 oz) |
For the soy cream glaze | |
350 ml | Soy cream, soy cuisine, cream (raw? organic?) (12 oz) |
1 tsp | Rosemary, fresh (0.02 oz) |
2 dash | Nutmeg, ground or grated (raw, organic?) (0.01 oz) |
3 dash | Table salt (table salt, raw?, organic?) (0.04 oz) |
½ tsp, ground | Black pepper (organic?, raw?) (0.04 oz) |
For refining and garnishing | |
3 tbsp | Parsley, fresh, raw (leaf parsley, parsley) (0.40 oz) |
½ | Lemons, raw (limes, organic?) (1.0 oz) |
For the potato gratin base
Clean the potatoes and sweet potatoes and peel them with a vegetable peeler. Then either chop the potatoes very finely with a sharp knife or slice them. In the meantime, preheat the oven to 200 °C.
You can even set the desired thickness on a V-slicer. For this recipe, we recommend about 2-3 mm.
Pour a teaspoon of olive oil into a medium-sized oven dish. Rub a halved garlic clove through the oil and rub the bottom and sides of the dish with it.
Layer the potato and sweet potato slices in a flaky manner (overlapping) in the dish.
For the soy cream glaze
Rinse the rosemary, chop finely and mix it with the soy cream in a bowl. Add the nutmeg, salt and pepper and mix everything together. Then pour the seasoned soy cream sauce evenly over the potatoes.
The potatoes should just be covered. If the sauce is not enough and there is not enough soy cream, you can increase the level with a little water.
Place the dish with the sweet potato gratin in the oven and bake at 200 °C for about 1 hour and 15 minutes.
Always make sure that the top layer doesn't get any really dark spots. After about 45 minutes, check at regular intervals with a fork whether the potatoes are already soft. If necessary, take them out earlier - the exact baking time can vary depending on the thickness of the gratin layer.
For refining and garnishing
Chop the parsley and slice a lemon. Arrange the gratin on plates and garnish with the parsley. Sprinkle a few squeezes of lemon over the gratin or arrange lemon quarters on the dining table when serving.
Nutritional Information per person
Convert per 100g
|
2000 kcal | |
---|---|---|
Energy | 562 kcal | 28.1% |
Fat/Lipids | 38 g | 54.7% |
Saturated Fats | 3.0 g | 15.0% |
Carbohydrates (inc.dietary fiber) | 50 g | 18.6% |
Sugars | 8.8 g | 9.7% |
Fiber | 6.8 g | 27.3% |
Protein/Albumin | 7.2 g | 14.5% |
Cooking Salt (Na:261.6 mg) | 665 mg | 27.7% |
Essential micronutrients with the highest proportions | per person | 2000 kcal | |
---|---|---|---|
Fat | Alpha-Linolenic acid; ALA; 18:3 omega-3 | 3.4 g | 168.0% |
Vit | Vitamin A, as RAE | 726 µg | 91.0% |
Fat | Linoleic acid; LA; 18:2 omega-6 | 7.3 g | 73.0% |
Vit | Vitamin K | 51 µg | 68.0% |
Vit | Vitamin E, as a-TEs | 6.8 mg | 56.0% |
Elem | Potassium, K | 1'042 mg | 52.0% |
Vit | Vitamin C (ascorbic acid) | 39 mg | 49.0% |
Vit | Vitamin B6 (pyridoxine) | 0.69 mg | 49.0% |
Min | Copper, Cu | 0.42 mg | 42.0% |
Prot | Tryptophan (Trp, W) | 0.09 g | 37.0% |
The majority of the nutritional information comes from the USDA (US Department of Agriculture). This means that the information for natural products is often incomplete or only given within broader categories, whereas in most cases products made from these have more complete information displayed.
If we take flaxseed, for example, the important essential amino acid ALA (omega-3) is only included in an overarching category whereas for flaxseed oil ALA is listed specifically. In time, we will be able to change this, but it will require a lot of work. An “i” appears behind ingredients that have been adjusted and an explanation appears when you hover over this symbol.
For Erb Muesli, the original calculations resulted in 48 % of the daily requirement of ALA — but with the correction, we see that the muesli actually covers >100 % of the necessary recommendation for the omega-3 fatty acid ALA. Our goal is to eventually be able to compare the nutritional value of our recipes with those that are used in conventional western lifestyles.
Essential fatty acids | per person | 2000 kcal |
---|---|---|
Alpha-Linolenic acid; ALA; 18:3 omega-3 | 3.4 g | 168.0% |
Linoleic acid; LA; 18:2 omega-6 | 7.3 g | 73.0% |
Essential amino acids | per person | 2000 kcal |
---|---|---|
Tryptophan (Trp, W) | 0.09 g | 37.0% |
Threonine (Thr, T) | 0.27 g | 29.0% |
Isoleucine (Ile, I) | 0.24 g | 20.0% |
Valine (Val, V) | 0.33 g | 20.0% |
Phenylalanine (Phe, F) | 0.30 g | 19.0% |
Lysine (Lys, K) | 0.32 g | 17.0% |
Leucine (Leu, L) | 0.39 g | 16.0% |
Methionine (Met, M) | 0.10 g | 10.0% |
Vitamins | per person | 2000 kcal |
---|---|---|
Vitamin A, as RAE | 726 µg | 91.0% |
Vitamin K | 51 µg | 68.0% |
Vitamin E, as a-TEs | 6.8 mg | 56.0% |
Vitamin C (ascorbic acid) | 39 mg | 49.0% |
Vitamin B6 (pyridoxine) | 0.69 mg | 49.0% |
Pantothenic acid (vitamin B5) | 1.5 mg | 26.0% |
Folate, as the active form of folic acid (née vitamin B9 and | 53 µg | 26.0% |
Thiamine (vitamin B1) | 0.24 mg | 22.0% |
Niacin (née vitamin B3) | 2.5 mg | 15.0% |
Riboflavin (vitamin B2) | 0.17 mg | 12.0% |
Biotin (ex vitamin B7, H) | 0.59 µg | 1.0% |
Essential macroelements (macronutrients) | per person | 2000 kcal |
---|---|---|
Potassium, K | 1'042 mg | 52.0% |
Sodium, Na | 262 mg | 33.0% |
Phosphorus, P | 170 mg | 24.0% |
Magnesium, Mg | 80 mg | 21.0% |
Calcium, Ca | 77 mg | 10.0% |
Essential trace elements (micronutrients) | per person | 2000 kcal |
---|---|---|
Copper, Cu | 0.42 mg | 42.0% |
Manganese, Mn | 0.71 mg | 36.0% |
Iron, Fe | 2.6 mg | 18.0% |
Zinc, Zn | 0.86 mg | 9.0% |
Selenium, Se | 5.1 µg | 9.0% |
Iod, I (Jod, J) | 4.8 µg | 3.0% |
Fluorine, F | 0.39 µg | < 0.1% |
Sweet potato gratin with rosemary and soy cream is not only suitable as a main course. It can also be refined by adding suitable spices.
Sweet potatoes: Sweet potatoes, also called sweet potatoes, are not actually potatoes at all. Although they grow as tubers in the ground, unlike ordinary potatoes they are not part of the nightshade family. The leaves of sweet potatoes are also edible and are used as food in tropical countries. The tubers, which have a high water content, cannot be stored for as long as conventional potatoes, but their shelf life can be increased by careful handling, such as avoiding bruising. Since certain varieties still contain significant amounts of cyanide, the selection should be made carefully.
Use in the kitchen: Sweet potatoes can be used to prepare a wide range of savoury and sweet dishes. The potato-like tubers come in different colours: yellow with red skin, orange-red with red-brown skin and white with light skin. The orange-fleshed sweet potatoes are best suited for the recipe presented here, as they taste the most aromatic and harmonise well with the rosemary.
Rosemary: The name "rosemary" is translated from Latin as "sea dam" and goes back to its distribution area, namely the coasts of the western and central Mediterranean, where it can also be found growing wild. Rosemary is now used as a spice and ornamental plant in many households and, due to its essential oils, is also a component of naturopathic applications. For example, it is used in the form of tea to stimulate circulation, reduce flatulence or to produce gastric and intestinal juices. Because of its strong spiciness, rosemary should be used in small doses, although fresh branches have a stronger aroma.
Soy cream: The soy cream in this recipe provides the necessary cohesion for the gratin. You can either make it yourself as mentioned under "Alternative preparation" or buy it commercially. If you buy the version, make sure that no carrageenan has been added. This is a thickener that is extracted from red algae and is suspected of having numerous negative effects on health. These include causing allergy-like symptoms, reducing the absorption of other food ingredients and impairing the immune system.
Enjoy the dish as a side dish: By reducing the amount of ingredients per person, this dish can be used very well as a side dish. You can also easily devote yourself to other recipes while you wait. If you use it as a side dish, we recommend a low-fat main dish, as this recipe has a high fat content simply because of the cream.
Let it rest: We recommend that you leave the gratin to rest for a few hours after preparation to achieve a particularly full flavour. However, if you don't have enough time, this step is not necessary.
Make your own soy cream: If you want to make your own soy cream, we recommend taking a quick look at the recipe we have provided: Soy cream with rapeseed oil.
Cream alternatives: If you don't want to use soy cream, you can use another plant-based cream. For example, coconut or oat cream go well with the dish. Since the amount of cream only has a limited influence on the overall taste, you should take your time choosing.
Chickpea flour can also be used instead of cream. When mixed with water, it creates a good binding mass that begins to set when heated - similar to eggs.