100 g | Riso Jasmine, crudo (riso tailandese o siamese, riso profumato, riso profumato) |
100 g | Farro, crudo (buccia, fesen, vesen, biologico?) |
1 Cucchiai. | Olio di colza (colza, olio HOLL, olio di semi di zucca), spremuto a freddo?, biologico? (14 g) |
2 denti | Aglio (biologico?) (6,0 g) |
2 mazzolino di fiori | Rosmarino, fresco (4,0 g) |
500 g | Aglio selvatico, crudo (biologico?) |
1 pizzicare | Sale da cucina (sale da cucina, grezzo?, biologico?) (0,40 g) |
1 pizzicare | Pepe nero (biologico?, crudo?) (0,10 g) |
2 tsps. | Paprika in polvere, piccante (cruda?, biologica?) (4,6 g) |
Per riso e farro
Cuocere il riso basmati e il farro separatamente e in acqua salata.
Il riso basmati ha bisogno di circa 10 minuti, mentre il farro dura circa 30. Il farro acquisisce un bel colore se due cucchiaini di paprika in polvere vengono aggiunti all'acqua di cottura.
Durante il tempo di cottura, continuare con altre fasi di preparazione.
Variante padella
Scaldare l'olio di canola in una padella. Schiaccia gli spicchi d'aglio con il lato piatto di un coltello e mettili nella padella insieme al rametto di rosmarino. Aromatizzare l'olio a bassa temperatura.
Aggiungi i due tipi di grano nella padella e mescolali con l'olio aromatizzato. Soffriggere brevemente e rifinire con pepe.
Per due porzioni, nella ricetta originale sono indicati quattro cucchiai di olio d'oliva, invece del cucchiaio di olio di canola che usiamo.
Variante di riso e tartitas di farro
In una padella, profumare l'olio all'aglio con aglio e rosmarino. Rifinire con sale e pepe.
Con l'aiuto di un timballo, alternare strati di farro cotto e caldo e riso basmati. Premere in modo che la torta sia ferma.
Quindi rimuovere lo stampo e servire su un piatto. Distribuire l'olio caldo sulle torte.
Per due porzioni, nella ricetta originale usano sei cucchiai di olio d'oliva, invece del cucchiaio di olio di canola che usiamo.
Troverai i motivi del cambiamento (simbolo della mela) e un link alla ricetta originale proprio sotto l'immagine della ricetta.
Per il contorno di aglio aglio
Lavare l'aglio dell'orso (aglio selvatico) e saltarlo con un po 'd'acqua. Lascia che l'aglio dell'orso riduca il volume a media temperatura.
Sale e pepe
Nella ricetta originale, oltre a sale e pepe, vengono utilizzati condimenti in polvere per esaltarne il sapore. Oltre all'acqua, usano olio d'oliva (dai passaggi 2 e 3).
Informazioni nutrizionali per persona
Convertire per 100 g
|
2000 kcal | |
---|---|---|
Energia | 485 kcal | 24,2% |
Grassi | 9,7 g | 13,9% |
Saturated Fats | 1,1 g | 5,5% |
Carbohydrates (inc.dietary fiber) | 91 g | 33,5% |
Sugars | 11 g | 12,2% |
Fibra | 13 g | 50,4% |
Proteina/Albumina | 14 g | 27,4% |
Sale (Na:126,6 mg) | 322 mg | 13,4% |
Micronutrienti essenziali con le proporzioni più elevate | per persona | 2000 kcal | |
---|---|---|---|
Vit | Vitamina C (acido ascorbico) | 376 mg | 470,0% |
Elem | Manganeso, Mn | 2,9 mg | 147,0% |
Elem | Ferro, fede | 10 mg | 75,0% |
Vit | Vitamina A, come il retinolo (ER) | 560 µg | 70,0% |
Prot | Triptofano (Trp, W) | 0,16 g | 65,0% |
Elem | Rame, Cu | 0,60 mg | 60,0% |
Elem | Potassio, K | 1'170 mg | 59,0% |
Elem | Fosforo, P | 396 mg | 57,0% |
Vit | Piridossina (vitamina B6) | 0,79 mg | 56,0% |
Vit | Tiamina (vitamina B1) | 0,56 mg | 51,0% |
La maggior parte dei dati relativi agli ingredienti sulla nostra pagina proviene dall'USDA (Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti). Ciò significa che gli ingredienti dei prodotti naturali spesso non sono indicati nella loro interezza o sono raggruppati, mentre in quelli ottenuti da questi, di solito compaiono le informazioni complete.
Un esempio di questo è il seme di lino, nelle cui informazioni nutrizionali l'amminoacido alanina (omega-3) viene mostrato solo come parte di un supergruppo, mentre nell'olio di semi di lino viene identificato come tale. Con il tempo lo modificheremo, anche se sarà un compito arduo. Gli ingredienti che sono stati adattati sono accompagnati da una "i" che mostra la spiegazione quando si passa il mouse.
Erb-Müesli comprende il 48% della quantità giornaliera raccomandata di alanina. Con la correzione, il muesli contiene oltre il 100% degli acidi grassi omega-3 raccomandati (alanina)! Il nostro obiettivo a lungo termine è confrontare la composizione degli ingredienti nelle nostre ricette con quelli del tradizionale stile di vita occidentale.
Ácidos grasos esenciales | per persona | 2000 kcal |
---|---|---|
Acido alfa-linolenico; ALA; 18: 3 omega-3 | 0,73 g | 37,0% |
Acido linoleico; LA; 18: 2 omega-6 | 2,5 g | 25,0% |
Aminoácidos esenciales | per persona | 2000 kcal |
---|---|---|
Triptofano (Trp, W) | 0,16 g | 65,0% |
Treonina (Thr, T) | 0,42 g | 45,0% |
Fenilalanina (Phe, F) | 0,67 g | 43,0% |
Isoleucina (Ile, I) | 0,51 g | 41,0% |
Valina (Val, V) | 0,65 g | 41,0% |
Leucina (Leu, L) | 0,95 g | 39,0% |
Lisina (Lys, K) | 0,50 g | 27,0% |
Metionina (Met, M) | 0,25 g | 27,0% |
Vitaminas | per persona | 2000 kcal |
---|---|---|
Vitamina C (acido ascorbico) | 376 mg | 470,0% |
Vitamina A, come il retinolo (ER) | 560 µg | 70,0% |
Piridossina (vitamina B6) | 0,79 mg | 56,0% |
Tiamina (vitamina B1) | 0,56 mg | 51,0% |
Niacina (vitamina B3) | 7,0 mg | 44,0% |
Folato e acido folico (ex Vit. B9, B11) | 72 µg | 36,0% |
Vitamina E, come alfa-tocoferolo (alfa-TE) | 3,0 mg | 25,0% |
Acido pantotenico (vitamina B5) | 1,4 mg | 23,0% |
Riboflavina (vitamina B2) | 0,27 mg | 19,0% |
Vitamina K | 8,8 µg | 12,0% |
Biotina (vitamina B7, B8, H) | 2,3 µg | 5,0% |
Macroelementos esenciales (macrominerales) | per persona | 2000 kcal |
---|---|---|
Potassio, K | 1'170 mg | 59,0% |
Fosforo, P | 396 mg | 57,0% |
Magnesio, Mg | 142 mg | 38,0% |
Calcio, Ca | 235 mg | 29,0% |
Sodio, Na | 127 mg | 16,0% |
Oligoelementos esenciales (microelementos) | per persona | 2000 kcal |
---|---|---|
Manganeso, Mn | 2,9 mg | 147,0% |
Ferro, fede | 10 mg | 75,0% |
Rame, Cu | 0,60 mg | 60,0% |
Zinco, Zn | 3,0 mg | 30,0% |
Selenio, Se | 14 µg | 25,0% |
Fluoro, F | 124 µg | 4,0% |
Iodio, I | 6,1 µg | 4,0% |
Questa variante salutare di torte di riso piccanti e di farro con aglio d'orso è molto meno unta e può essere preparata in padella.
Profilo nutrizionale: se prendiamo come riferimento le quantità giornaliere di orientamento (GDA), una razione di questa ricetta copre diverse esigenze quotidiane, come quelle di vitamina C e manganese, nonché praticamente il 70% di quelle di ferro e vitamina A. Con le modifiche che abbiamo introdotto, riduciamo la percentuale di grassi del 14%. Allo stesso modo, bilanciamo il cattivo rapporto tra acidi grassi omega-6 e omega-3 , che con 3: 1 è entro il massimo raccomandato di 5: 1.
Ulteriori informazioni sui motivi di questi cambiamenti sono disponibili nel seguente link: La dieta vegana potrebbe non essere sana. Errori nutrizionali
Olio di canola o di oliva: l'olio di canola ha una proporzione migliore di acidi grassi omega-6 (LA) e omega-3 (ALA) rispetto all'olio d'oliva usato nella ricetta originale. In confronto, l'olio d'oliva ha un rapporto LA: ALA di 11-12: 1, mentre entrambi gli acidi grassi nell'olio di colza superano appena 2: 1.
Riso Basmati: il riso Basmati è un tipo di riso a grani lunghi che si caratterizza per l'aroma che emana, anche se non cotto, oltre ad essere sciolto dopo la cottura.
Farro: il farro è un parente di grano. Tuttavia, ci sono differenze nel glutine che contengono. Ad esempio, il farro non contiene ω-gliadina , che è la principale causa di reazioni allergiche al glutine. Tra farro e grano ci sono solo differenze minime nella sua composizione. L'unica cosa che li distingue è che il farro è molto più ricco di acido silicico. In questa ricetta viene utilizzato il "riso di farro", che è grani di farro pelati.
Rosmarino: il rosmarino migliora la circolazione ed è antisettico e, quindi, una sorta di "antibiotico" naturale. Ha proprietà antispasmodiche che colpiscono l'intestino e i dotti biliari ed è analgesico.
Aglio dell'orso: l' aglio dell'orso è una pianta molto popolare di verdure, condimenti e medicinali. Le foglie piccole sono particolarmente tenere e aromatiche. Tuttavia, non appena la pianta fiorisce, la maggior parte delle foglie diventano coriacee. Nella cucina primaverile vengono gustati sotto forma di zuppa, insalata, verdure o vengono utilizzati come condimento. Se riscaldati, i composti dello zolfo vengono modificati e perdono il loro caratteristico sapore di aglio.
Raccogli aglio selvatico: l' aglio selvatico si trova nei campi di tutta Europa. In Svizzera, la stagione della raccolta si svolge tra i mesi di marzo e maggio. Come sapete, esiste il rischio di confusione con il mughetto, il bastardo di zafferano (colica) o l'anello, le cui foglie sono tossiche. Un modo per identificare l'aglio è attraverso il suo aroma caratteristico, che si ottiene sfregando le foglie. L'odore rimane attaccato alle mani, ma questo è solo un primo aiuto. Un'altra opzione è prestare attenzione alle foglie. Mentre il bastardo di mughetto e zafferano ne ha diversi su ogni gambo, l'aglio dell'orso ne ha solo uno.
Variante rapida e spinaci: se abbiamo lasciato il riso o il farro il giorno precedente, questa può essere una ricetta veloce per la padella . Fuori stagione è possibile utilizzare spinaci al posto dell'aglio orso e affinare il pesto all'aglio .
(Editoriale Gabriele)