Per il bulgur
Metti il bulgur in una ciotola. Bollire il brodo vegetale vegano concentrato e quindi versarlo nella ciotola fino a coprire praticamente il bulgur. Dopo una decina di minuti, rimuovere con attenzione per rilasciare il bulgur.
La quantità raccomandata di brodo vegetale (200 ml) è un valore approssimativo, in quanto dovrebbe essere utilizzata quanto necessario in modo da coprire quasi il bulgur.
Troverai i motivi del cambiamento (simbolo della mela) e un link alla ricetta originale proprio sotto l'immagine della ricetta.
Sbucciate lo scalogno, tagliatelo a cubetti e saltatelo con olio caldo fino a quando non sarà cotto in camicia.
Rimuovi i semi dalla mela e tagliali a piccoli dadi. Estrarre il succo di limone o i limoni con uno spremiagrumi e quindi cospargere le mele.
Metti i cubetti di mela con il limone sotto il bulgur ancora caldo. Condire con sale e pepe di Cayenna.
Per la salsa
Sbucciate le cipolle e tagliatele a pezzi grossi. Lavare le carote, il porro e il sedano, tagliarli a pezzi grandi e aggiungerli in una pentola con olio caldo.
Rispetto alla ricetta originale, abbiamo ridotto della metà la quantità di olio di canola.
Dorare la verdura fino a quando non assume un colore marrone scuro (non nero!). Ridurre la temperatura, aggiungere il concentrato di pomodoro e rosolare per circa tre minuti.
Ridurre con un quarto del vino rosso e lasciarlo cuocere. Ripeti nuovamente questo processo e, infine, aggiungi ciò che resta del brodo di vino rosso e verdura.
Aggiungi la foglia di alloro e il pimento e lascia cuocere fino a quando non ha acquisito la consistenza desiderata e un sapore intenso. Per finire, filtrare la salsa e il sale.
Per involtini di cavolo
Fai bollire una pentola d'acqua. Separare le foglie esterne e il gambo del cavolo e cuocere il resto del cavolo intero fino a quando alcune foglie iniziano a rilasciare. Passare le foglie che sono state rilasciate attraverso l'acqua fredda. Ripeti il processo fino a quando non si allentano tra le otto e le dodici foglie. Rimuovi il bagagliaio.
Sbucciate e tritate una cipolla e un aglio. Immergere i semi di soia granulati seguendo le istruzioni sulla confezione e rosolarli in olio con cipolla tritata. Condire con sale, pepe e aglio e infine lasciare raffreddare.
Per quattro porzioni, rispetto alla ricetta originale abbiamo sostituito 40 millilitri di olio di semi di girasole con 20 di olio di canola.
Mescolare la polvere di seitan (glutine di grano) con pane tostato, farina d'avena, concentrato di pomodoro, senape e soia granulata. Sale e pepe
Nella ricetta originale, al posto della farina d'avena è indicata la crema di soia. Inoltre, abbiamo deciso di utilizzare il concentrato di pomodoro fatto in casa. Troverai un link alla ricetta in questione in "Preparazione alternativa".
Distribuire il ripieno su due o tre foglie di cavolo e utilizzare una pinza o un filo da cucina per tenerli chiusi.
Se non si dispone di un morsetto per i rotoli, è anche possibile utilizzare aghi per briglia o qualsiasi altro utensile simile che può essere utilizzato in modo che non si aprano.
Sbucciare gli scalogni, metterli insieme con i rotoli di cavolo su una teglia e versarvi sopra un po 'di salsa saltata. Posizionare il vassoio nel forno ad un'altezza media a 180 ° C per trenta minuti.
Riempi gli involtini, il bulgur, lo scalogno e la salsa e servi caldi.
Informazioni nutrizionali per persona
Convertire per 100 g
|
2000 kcal | |
---|---|---|
Energia | 793 kcal | 39,7% |
Grassi | 24 g | 34,9% |
Saturated Fats | 2,5 g | 12,5% |
Carbohydrates (inc.dietary fiber) | 110 g | 40,7% |
Sugars | 33 g | 36,5% |
Fibra | 27 g | 109,2% |
Proteina/Albumina | 37 g | 74,6% |
Sale (Na:364,4 mg) | 925 mg | 38,6% |
Micronutrienti essenziali con le proporzioni più elevate | per persona | 2000 kcal | |
---|---|---|---|
Vit | Vitamina K | 361 µg | 481,0% |
Vit | Vitamina C (acido ascorbico) | 177 mg | 222,0% |
Elem | Manganeso, Mn | 3,6 mg | 181,0% |
Vit | Folato e acido folico (ex Vit. B9, B11) | 358 µg | 179,0% |
Prot | Triptofano (Trp, W) | 0,33 g | 134,0% |
Elem | Rame, Cu | 1,3 mg | 126,0% |
Prot | Treonina (Thr, T) | 1,00 g | 107,0% |
Elem | Potassio, K | 2'080 mg | 104,0% |
Fett | Acido alfa-linolenico; ALA; 18: 3 omega-3 | 1,9 g | 97,0% |
Vit | Piridossina (vitamina B6) | 1,3 mg | 90,0% |
La maggior parte dei dati relativi agli ingredienti sulla nostra pagina proviene dall'USDA (Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti). Ciò significa che gli ingredienti dei prodotti naturali spesso non sono indicati nella loro interezza o sono raggruppati, mentre in quelli ottenuti da questi, di solito compaiono le informazioni complete.
Un esempio di questo è il seme di lino, nelle cui informazioni nutrizionali l'amminoacido alanina (omega-3) viene mostrato solo come parte di un supergruppo, mentre nell'olio di semi di lino viene identificato come tale. Con il tempo lo modificheremo, anche se sarà un compito arduo. Gli ingredienti che sono stati adattati sono accompagnati da una "i" che mostra la spiegazione quando si passa il mouse.
Erb-Müesli comprende il 48% della quantità giornaliera raccomandata di alanina. Con la correzione, il muesli contiene oltre il 100% degli acidi grassi omega-3 raccomandati (alanina)! Il nostro obiettivo a lungo termine è confrontare la composizione degli ingredienti nelle nostre ricette con quelli del tradizionale stile di vita occidentale.
Ácidos grasos esenciales | per persona | 2000 kcal |
---|---|---|
Acido alfa-linolenico; ALA; 18: 3 omega-3 | 1,9 g | 97,0% |
Acido linoleico; LA; 18: 2 omega-6 | 7,6 g | 76,0% |
Aminoácidos esenciales | per persona | 2000 kcal |
---|---|---|
Triptofano (Trp, W) | 0,33 g | 134,0% |
Treonina (Thr, T) | 1,00 g | 107,0% |
Isoleucina (Ile, I) | 1,1 g | 87,0% |
Fenilalanina (Phe, F) | 1,2 g | 80,0% |
Valina (Val, V) | 1,2 g | 75,0% |
Leucina (Leu, L) | 1,8 g | 74,0% |
Lisina (Lys, K) | 1,2 g | 66,0% |
Metionina (Met, M) | 0,39 g | 42,0% |
Vitaminas | per persona | 2000 kcal |
---|---|---|
Vitamina K | 361 µg | 481,0% |
Vitamina C (acido ascorbico) | 177 mg | 222,0% |
Folato e acido folico (ex Vit. B9, B11) | 358 µg | 179,0% |
Piridossina (vitamina B6) | 1,3 mg | 90,0% |
Tiamina (vitamina B1) | 0,73 mg | 66,0% |
Biotina (vitamina B7, B8, H) | 24 µg | 48,0% |
Acido pantotenico (vitamina B5) | 2,4 mg | 40,0% |
Vitamina A, come il retinolo (ER) | 277 µg | 35,0% |
Niacina (vitamina B3) | 5,3 mg | 33,0% |
Riboflavina (vitamina B2) | 0,42 mg | 30,0% |
Vitamina E, come alfa-tocoferolo (alfa-TE) | 2,7 mg | 23,0% |
Macroelementos esenciales (macrominerales) | per persona | 2000 kcal |
---|---|---|
Potassio, K | 2'080 mg | 104,0% |
Fosforo, P | 562 mg | 80,0% |
Magnesio, Mg | 256 mg | 68,0% |
Sodio, Na | 364 mg | 46,0% |
Calcio, Ca | 341 mg | 43,0% |
Oligoelementos esenciales (microelementos) | per persona | 2000 kcal |
---|---|---|
Manganeso, Mn | 3,6 mg | 181,0% |
Rame, Cu | 1,3 mg | 126,0% |
Ferro, fede | 8,3 mg | 59,0% |
Zinco, Zn | 3,3 mg | 33,0% |
Selenio, Se | 11 µg | 19,0% |
Fluoro, F | 175 µg | 5,0% |
Iodio, I | 3,9 µg | 3,0% |
Questi sani involtini di cavolo con sedano e bulgur di mele sono un pasto schietto. Anche così, il tocco fruttato li rende più leggeri al gusto.
Nuovo profilo nutrizionale: se prendiamo come riferimento le quantità giornaliere di orientamento (GDA), una razione di questa ricetta copre il fabbisogno giornaliero medio di vitamina K , raddoppia quelli della vitamina C e copre quelli del manganese e dell'acido folico . Inoltre, questo piatto ha un buon rapporto tra acidi grassi omega-6 e omega-3 , (3: 1), che in questo caso non supera il rapporto 5: 1 raccomandato.
Roll: la parola "roll" deriva dalle zone francofone e deriva dalla parola "rouler". In gastronomia, questa parola è usata per descrivere gli involtini di carne, pesce o, come in questa ricetta, il cavolo, che vengono riempiti, chiusi e cotti in brodo o salsa. La denominazione degli involtini varia a seconda della regione.
Spezie: le indicazioni su sale, pepe, pimento e pepe di cayenna che compaiono in questa ricetta sono approssimative e le quantità effettive dovrebbero essere adattate ai gusti degli ospiti. Ciò è particolarmente importante nel caso del sale, poiché "less is more". Inoltre, la quantità di sale sulla piastra può essere ridotta se invece di utilizzare brodo normale, viene utilizzato brodo concentrato.
Carote biologiche: se si utilizzano carote biologiche non è necessario sbucciarle.
Prepara brodo vegetale concentrato fatto in casa: questo tipo di prodotti trasformati può essere facilmente trovato in qualsiasi supermercato. Tuttavia, la sua elaborazione casalinga è relativamente semplice. Pertanto, gli ingredienti possono essere adattati al gusto dei commensali e coprire tutti i tipi di preferenze. Da parte nostra e, soprattutto, grazie agli additivi artificiali e ai conservanti che compongono i prodotti già realizzati, raccomandiamo la preparazione casalinga del brodo. Troverai le istruzioni per preparare il brodo fatto in casa al seguente link:
Brodo vegetale vegano concentrato
Dispensare con prodotti trasformati per ridurre la quantità di olio: abbiamo usato la farina d'avena invece della crema di soia. Puoi acquistarlo nei negozi biologici o prepararlo molto facilmente a casa. Se si opta per quest'ultima opzione, fare clic sul seguente collegamento . Il vantaggio è che puoi fare a meno della soia e di altri prodotti trasformati. Abbiamo anche usato olio di canola anziché olio di girasole e ridotto la quantità da 40 a 20 millilitri. Per saperne di più sui cambiamenti sani, leggi il seguente articolo: La dieta vegana potrebbe non essere sana. Errori nutrizionali
Passata di pomodoro fatta in casa: abbiamo usato passata di pomodoro fatta in casa. Se non hai tempo per prepararlo, usa un concentrato di pomodoro commerciale che è organico e non contiene sale. Nel seguente link troverai una semplice ricetta:
Passata Di Pomodoro Fatta In Casa