100 гр | жасминового риса, сырого (тайского риса или сиамского риса) |
100 гр | Спельты, сырой (полбы, био?) |
1 ст.л. | рапсового масла (канолы) холодного отжима? био? (14 гр) |
2 зубчика | Чеснока (био?) (6,0 гр) |
2 веточки | розмарина, свежего (4,0 гр) |
500 гр | черемши, сырой |
1 щепотка | Соли, пищевой соли (0,40 гр) |
1 щепотка | Перца, черного (0,10 гр) |
2 ч.л. | паприки, молотой (4,6 гр) |
Для спельты и риса
Рис басмати и спельту сварить в солёной воде отдельно друг от друга. Для этого рису басмати потребуется примерно 10 минут, а спельте около 30 минут. Спельта приобретёт особенно красивый цвет, если в воду для варки добавить 2 ч.л. молотой паприки.
Во время варки этих ингредиентов Вы можете приступить к следующим шагам рецепта.
Вариант приготовления на сковороде
Рапсовое масло разогреть на сковороде. Зубчики чеснока раздавить тыльной стороной ножа и вместе с веточкой розмарина поместить в сковороду. Ароматизировать масло на медленном огне.
Смешать два сорта риса в сковороде с ароматизированным маслом, быстро поджарить, приправить солью и перцем.
В оригинальном рецепте вместо 1 ст.л. рапосового масла на 2 порции используются 4 ст.л. оливкового масла.
Вариант с пирожными из риса и спельты
Ароматизировать в сковороде рапсовое масло с чесноком и розмарином, приправить солью и перцем.
Слоями заполнить круглую форму горячей смесью из сваренного риса и спельты и рисом басмати, каждый раз прижимая содержимое.
Затем выдавить или опрокинуть пирожные из формы и подавать на тарелке. Сбрызнуть пирожные горячим маслом.
В оригинальном рецепте на 2 порции используются 6 ст.л. оливкового масла вместо 1 ст.л. ложки рапсового масла.
Мотивацию по созданию этого рецепта (символ яблока) и ссылку на оригинальный рецепт Вы найдёте прямо надо фото рецепта.
Для черемши
Черемшу помыть и крупно измельчить, быстро потушить с водой и на среднем огне дать черемше опасть. Приправить солью и перцем.
В оригинальном рецепте помимо соли и перца также используется смесь пряностей. Кроме воды в приготовлении применяется ещё и оливковое масло (шаг 2 или 3).
питательная ценность на порцию
пересчитать на 100 г
|
2000 ккал | |
---|---|---|
калорийность | 485 ккал | 24,2 % |
жиры/липиды | 9,7 г | 13,9 % |
из них насыщенных жиров | 1,1 г | 5,5 % |
углеводы (вкл. клетчатку) | 91 г | 33,5 % |
из них сахара | 11 г | 12,2 % |
клетчатка | 13 г | 50,4 % |
белки/протеины | 14 г | 27,4 % |
поваренная соль (Na:126,6 mg) | 322 мг | 13,4 % |
Незаменимые микроэлементы с наивысшими пропорциями | на порцию | 2000 ккал | |
---|---|---|---|
вит. | витамин С (аскорбиновая кислота) | 376 мг | 470,0 % |
микр. | марганец, Mn | 2,9 мг | 147,0 % |
микр. | железо, Fe | 10 мг | 75,0 % |
вит. | витамин А (ретинол) | 560 мкг | 70,0 % |
бел. | триптофан (три, Trp,W) | 0,16 г | 65,0 % |
микр. | медь, Cu | 0,60 мг | 60,0 % |
мин. | калий, K | 1'170 мг | 59,0 % |
мин. | фосфор, P | 396 мг | 57,0 % |
вит. | витамин В6 (пиридоксин) | 0,79 мг | 56,0 % |
вит. | тиамин (витамин В1) | 0,56 мг | 51,0 % |
Большая часть данных о содержании веществ взята нами из базы данных продуктов питания USDA (Министерство сельского хозяйства США). Это, к сожалению, означает, что данные о содержащихся в натуральных продуктах веществах не всегда полные или их можно найти только в сумме с другими, в то время как информация о производных этих продуктов бывает насколько это возможно полной.
Примером этого является льняное семя, в котором информация о важной незаменимой аминокислоте аланин (омега-3) представлена только в обобщающей группе, в то время как в льняном масле данные по аланину даются отдельно. Со временем мы исправим это недочёт, но для этого предстоит провести большую работу.
В приведённых расчётах соответствующие ингредиенты будут помечены знаком „i“, при наведении курсора на который во всплывающем окошке появится объяснение.
В рецепте Эрб-мюсли прежний расчёт показал покрытие потребности в аланине на 48%, а с учётом коррекции мюсли содержат >100% суточной нормы омега-3 жирной кислоты аланин! Позже мы хотим сравнить состав веществ в наших рецептах с составом веществ традиционного западного питания.
Жирные кислоты, полиненасыщенные | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
альфа-линолевая кислота; АЛК; 18:3 омега-3 | 0,73 г | 37,0 % |
линолевая кислота (ЛК); 18:2 омега-6 | 2,5 г | 25,0 % |
аминокислоты, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
триптофан (три, Trp,W) | 0,16 г | 65,0 % |
треонин (тре, Thr, T) | 0,42 г | 45,0 % |
фенилаланин (фен, Phe, F) | 0,67 г | 43,0 % |
изолейцин (иле, Ile, I) | 0,51 г | 41,0 % |
валин (вал, Val, V) | 0,65 г | 41,0 % |
лейцин (лей, Leu, L) | 0,95 г | 39,0 % |
лизин (лиз, Lys, K) | 0,50 г | 27,0 % |
метионин (Мет, M) | 0,25 г | 27,0 % |
витамины | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
витамин С (аскорбиновая кислота) | 376 мг | 470,0 % |
витамин А (ретинол) | 560 мкг | 70,0 % |
витамин В6 (пиридоксин) | 0,79 мг | 56,0 % |
тиамин (витамин В1) | 0,56 мг | 51,0 % |
ниацин (экс-витамин В3) | 7,0 мг | 44,0 % |
фолат как группа соединений фолиевой кислоты витамин В9, В11 | 72 мкг | 36,0 % |
витамин Е, альфа-токоферол (ТЭ, E307) | 3,0 мг | 25,0 % |
пантотеновая кислота (витамин В5) | 1,4 мг | 23,0 % |
рибофлавин (витамин В2) | 0,27 мг | 19,0 % |
витамин К | 8,8 мкг | 12,0 % |
биотин, (экс-витамин В7, Н) | 2,3 мкг | 5,0 % |
макроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
калий, K | 1'170 мг | 59,0 % |
фосфор, P | 396 мг | 57,0 % |
магний, Mg | 142 мг | 38,0 % |
кальций, Ca | 235 мг | 29,0 % |
натрий, Na | 127 мг | 16,0 % |
микроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
марганец, Mn | 2,9 мг | 147,0 % |
железо, Fe | 10 мг | 75,0 % |
медь, Cu | 0,60 мг | 60,0 % |
Цинк, Zn | 3,0 мг | 30,0 % |
селен, Se | 14 мкг | 25,0 % |
фтор, F | 124 мкг | 4,0 % |
Йод, I (иод) | 6,1 мкг | 4,0 % |
Полезный вариант пикантных пирожных из риса и спельты с черемшой содержит значительно меньше жира и его можно подавать как блюдо, приготовленное на сковороде.
Химический состав: одна порция этого рецепта согласно рекомендациям по потреблению питательных веществ в несколько раз превышает среднюю суточную потребность в витамине С и на 70 % покрывает суточную потребность в железе и витамине А. Содержание жира благодаря предпринятым нами изменениям мы смогли сократить до 14%. Также мы смогли выровнять неблагоприятное соотношение омега-6 к омега-3 жирным кислотам, которое теперь составляет 3:1 и находится в рамках максимального рекомендуемого соотношения 5:1. Больше информации по этой теме Вы найдёте в статье Веганы часто питаются нездорово. Каких ошибок можно избежать.
Рапсовое масло или оливковое масло: рапсовое масло имеет более хорошее соотношение омега-6 (ЛК) к омега-3 жирным кислотам (АЛК), чем используемое в оригинальном рецепте оливковое масло. Для сравнения оливковое масло имеет соотношение ЛК:АЛК равное 11-12:1, в то время как соотношение обеих этих жирных кислот в рапсовом масле составляет чуть больше 2:1.
Рис басмати: рис басмати относится к длиннозёрный сортам риса и отличается своей рассыпчатостью и характерным, даже в сыром виде, ароматом. Зёрна риса басмати по сравнению с длиной более узкие, чем другие длиннозёрные сорта риса.
Спельта: спельта - это близкий родственник мягкой пшеницы. Однако между ними есть различия в содержании глютена. Так, например, спельта не содержит ω-глиадин, который считается главным разрешающим фактором аллергических реакций. Однако различия между спельтой и пшеницей в отношении содержания жира и жирных кислот, аминокислот, витаминов и минеральных веществ минимальны, они, предположительно, не выходят за рамки естественного диапазона колебаний. Только содержание кремниевой кислоты в спельте значительно выше, чем в пшенице.
Розмарин: у листьев розмарина были экспериментально доказаны целебные свойства. Так, розмарин оказывает стимулирующее кровообращение, антисептическое (таким образом являясь своего рода натуральным антибиотиком) действие, противосудорожный эффект на кишечник и жёлчные пути, а также болеутоляющее действие.
Черемша: черемша является очень известным овощным, пряным и лекарственным растением. Растение съедобно целиком, но чаще всего используются его листья. Пока листья ещё небольшие, они очень нежные и особенно ароматные. Если черемша цветёт во время сбора урожая, то листья, как правило, бывают уже более жёсткими. В весенней кулинарии из неё варят супы, делают салаты, готовят как овощ или используют как пряность. Если её нагреть, то произойдёт изменение серосодержащих веществ и она потеряет свой особенный, похожий на чеснок запах.
Советы по сбору черемши: черемша растёт в диком виде практически по всей Европе и сезон её сбора продолжается, как правило, с марта по май. В некоторой мере есть опасность спутать её с крайне ядовитыми листьями майского ландыша, безвременника осенного, а также аронника пятнистого. В качестве идентификационного отличия черемши может служить её характерный запах, который возникает при растирании листьев. Однако это может помочь только в самом начале, т.к. запах остаётся на руках. Другая возможность отличить её - это внимательно рассмотреть листья. В то время как у безвремянника весеннего и майского ландыша на одном стебле находятся несколько листьев, у черемши всегда бывает исключительно один лист на стебле.
Быстрый вариант блюда и шпинат: быстрым это блюдо, приготовленное на сковороде, получится, если у Вас остался рис и/или вареная спельта. Вне сезона черемши Вы можете использовать листовой шпинат и приправить блюдо песто из черемши.
(Издательство Gabriele)