Учреждение здоровья и питания
Лучшие перспективы для Вашего здоровья
Лучшие перспективы для Вашего здоровья
Лучшие перспективы для Вашего здоровья
Лучшие перспективы для Вашего здоровья
Эта страница была переведена через Google Переводчик

Индийское острое томатное карри с семенами черной горчицы

Это острое индийское томатное карри с тмином, фенхелем, кориандром и семенами черной горчицы хорошо сочетается с рисом, киноа или альтернативным мясом.

веганство, термообработка

25мин65мин
лёгкий
91% 75/15/11 
Ω-6 (ЛК, 1.1g) : Ω-3 (АЛК, 0.3g) = 4:1


Ингредиенты (для человека, )

Кухонные приборы

  • ступа
  • пресс для чеснока
  • сковорода
  • (кухонная) плита
  • кофемолка, электрическая

подготовки

  • варка
  • измельчение/перемалывание
  • пассерование, подрумянивание
  • обжаривание (лёгкое поджаривание)
  • приправление специями
  • консервирование
  • гашение
  • очищение от кожуры (вручную)

Приготовление

  1. Для специй
    Поджарьте тмин, фенхель, семена кориандра и черный тмин в большой сковороде с антипригарным покрытием на среднем огне. Время от времени помешивайте сковороду, пока семена кориандра не приобретут коричневатый цвет и не начнут пахнуть. Специи положите в ступку и растолките в порошок.

    Noch nicht übersetzen
  2. Лук очистите, разрежьте пополам и нарежьте тонкими кольцами. Мелко нарезаем перец чили. Очистите и выдавите чеснок.
    Добавьте в сковороду лук и слегка приправьте солью. Сначала обжариваем 2 минуты. Затем добавьте несколько столовых ложек воды, ровно столько, чтобы лук не подгорел, и дайте ему продолжать потеть.

    Noch nicht übersetzen
  3. Еще через 5 минут добавьте специи и листья карри, перемешайте и обжарьте, осторожно помешивая (около 2 минут). Когда лук будет готов и слегка подрумянится, добавьте чеснок и перец чили еще на 2 минуты. Добавьте тамариндовую пасту или мякоть и деглазируйте овсяным молоком.

    Тем временем вы можете продолжить дальнейшие этапы подготовки.

    Смягчите его: если вам не нравится такое острое, вы можете удалить перец чили и/или использовать меньше. Карри относительно пряный и довольно твердый. Если вы хотите, чтобы он был мягче и/или более жидким, вы можете разбавить его овсяным молоком. Это даст вам более нежное и слегка сладкое карри.

  4. Помидоры вымойте и удалите плодоножку. Большие виноградные помидоры разрежьте пополам и каждую половину разрежьте на 4–5 долек. Разрежьте помидоры черри пополам.
    Распределите пряный соус из шага 3 между двумя сковородами с покрытием и добавьте кусочки помидоров так, чтобы помидоры оставались рядом друг с другом.

    Noch nicht übersetzen
  5. Тушите карри на среднем огне около 25 минут. Не перемешивайте, чтобы кусочки помидоров не развалились. Если вся жидкость выкипела до того, как помидоры стали мягкими, добавьте немного воды.

    Noch nicht übersetzen
  6. Завершение блюда
    Семена льна измельчите в кофемолке или растолочь в ступке. Приправьте карри солью и посыпьте его молотыми семенами льна.
    Вы можете насладиться карри с цельнозерновым рисом или киноа, а также с веганскими альтернативами мясу.

    Семена льна используются для улучшения соотношения жирных кислот (см. «Альтернативный способ приготовления»).

питательная ценность на порцию пересчитать на 100 г
2000 ккал
калорийность154 ккал7,7 %
жиры/липиды4,0 г5,7 %
из них насыщенных жиров0,43 г2,1 %
углеводы (вкл. клетчатку)28 г10,3 %
из них сахара16 г18,1 %
клетчатка6,4 г25,5 %
белки/протеины5,5 г11,0 %
поваренная соль (Na:114,2 mg)290 мг12,1 %
Одна порция весит 471г.Рекомендуемая суточная доза согласно GDA.
жиры/липиды
углеводы
белки/протеины
поваренная соль

Незаменимые микроэлементы с наивысшими пропорциями на порцию 2000 ккал
вит.витамин С (аскорбиновая кислота) 50 мг63,0 %
микр.марганец, Mn 0,99 мг49,0 %
мин.калий, K 942 мг47,0 %
вит.витамин К 30 мкг40,0 %
вит.витамин В6 (пиридоксин) 0,48 мг34,0 %
вит.фолат как группа соединений фолиевой кислоты витамин В9, В11 63 мкг32,0 %
вит.биотин, (экс-витамин В7, Н) 14 мкг28,0 %
микр.медь, Cu 0,27 мг27,0 %
вит.тиамин (витамин В1) 0,30 мг27,0 %
мин.фосфор, P 176 мг25,0 %

Состав веществ и покрытие суточной потребности

Большая часть данных о содержании веществ взята нами из базы данных продуктов питания USDA (Министерство сельского хозяйства США). Это, к сожалению, означает, что данные о содержащихся в натуральных продуктах веществах не всегда полные или их можно найти только в сумме с другими, в то время как информация о производных этих продуктов бывает насколько это возможно полной.

Примером этого является льняное семя, в котором информация о важной незаменимой аминокислоте аланин (омега-3) представлена только в обобщающей группе, в то время как в льняном масле данные по аланину даются отдельно. Со временем мы исправим это недочёт, но для этого предстоит провести большую работу.

В приведённых расчётах соответствующие ингредиенты будут помечены знаком „i“, при наведении курсора на который во всплывающем окошке появится объяснение.

В рецепте Эрб-мюсли прежний расчёт показал покрытие потребности в аланине на 48%, а с учётом коррекции мюсли содержат >100% суточной нормы омега-3 жирной кислоты аланин! Позже мы хотим сравнить состав веществ в наших рецептах с составом веществ традиционного западного питания. 

Жирные кислоты, полиненасыщенные на порцию 2000 ккал
альфа-линолевая кислота; АЛК; 18:3 омега-3 0,29 г15,0 %
линолевая кислота (ЛК); 18:2 омега-6 1,1 г11,0 %

аминокислоты, незаменимые на порцию 2000 ккал
триптофан (три, Trp,W) 0,05 г22,0 %
треонин (тре, Thr, T) 0,16 г17,0 %
изолейцин (иле, Ile, I) 0,14 г11,0 %
лизин (лиз, Lys, K) 0,20 г11,0 %
фенилаланин (фен, Phe, F) 0,18 г11,0 %
валин (вал, Val, V) 0,17 г10,0 %
лейцин (лей, Leu, L) 0,22 г9,0 %
метионин (Мет, M) 0,05 г5,0 %


макроэлементы, незаменимые на порцию 2000 ккал
калий, K 942 мг47,0 %
фосфор, P 176 мг25,0 %
магний, Mg 81 мг22,0 %
кальций, Ca 113 мг14,0 %
натрий, Na 114 мг14,0 %

микроэлементы, незаменимые на порцию 2000 ккал
марганец, Mn 0,99 мг49,0 %
медь, Cu 0,27 мг27,0 %
железо, Fe 3,3 мг24,0 %
Цинк, Zn 1,4 мг14,0 %
селен, Se 4,5 мкг8,0 %
Йод, I (иод) 7,0 мкг5,0 %
фтор, F 9,8 мкг< 0,1 %
Автор
Inke Weissenborn, Год снимка 2017
Inke Weissenborn, Германия
Dr. med. vet.; Recipe Author
Замечания по рецепту

Это острое индийское томатное карри с тмином, фенхелем, кориандром и семенами черной горчицы хорошо сочетается с рисом, киноа или альтернативным мясом.

Информация о порции: Указанного количества в 4 порции достаточно для 3-4 основных блюд. Рецепт содержит только карри, без гарнира.

Профиль питательных веществ: согласно рекомендациям GDA, одна порция этого низкокалорийного блюда содержит на 50% витамин С и марганец. В процессе приготовления часть термочувствительных ингредиентов теряется, что несколько уменьшает долю на порцию. Соотношение жирных кислот омега-6 и омега-3 составляет 4:1, что ниже максимально рекомендуемого соотношения.
Дополнительную информацию по теме можно найти по следующей ссылке: Веганы часто едят нездоровую пищу. Предотвратимые ошибки в питании .

Семена фенхеля: Семена фенхеля содержат эфирные масла, такие как анетол, фенхон и эстрагол. Анетол успокаивает желудок и оказывает спазмолитическое действие. Он также в первую очередь отвечает за типичный анисовый вкус, его также можно найти в анисе и звездчатом анисе.

Кориандр: Семена кориандра сферические, от терпко-пряных до сладко-ароматных. Молотые семена используют на кухне в виде приправ. Семена кориандра будут иметь особенно острый вкус, если предварительно их немного обжарить, а затем измельчить или растолочь в ступке. В измельченном виде кориандр не имеет длительного срока хранения из-за высокого содержания эфирного масла.

Тмин: Несмотря на похожее название, тмин не имеет близкого родственника тмина. а также сильно отличается по вкусу. Молотый тмин имеет свежий и слегка пряный аромат, которым он обязан куминальдегиду, содержащемуся в эфирном масле.

Черная горчица: спелые и сушеные семена с сильным ароматом в основном используются в индийской кухне. Обычно их заранее обжаривают в топленом или растительном масле. Семена горчицы придают блюду легкую остроту, которая, однако, существенно отличается от вкуса сливочной горчицы. Как и все семена крестоцветных овощей, семена горчицы содержат масло, доля которого в черной горчице составляет около 30%, с высоким содержанием ненасыщенных жирных кислот. Семена горчицы оказывают стимулирующее воздействие на пищеварение.

Листья карри: Листья карри — это листья дерева карри, произрастающего в Азии. Аромат листьев карри свежий, от слегка фруктового до дымного. Тонкие листочки не нужно вынимать из блюда, их тоже можно есть. Как правило, их сначала обжаривают, прежде чем добавлять остальные ингредиенты. В Аюрведе, традиционной индийской натуральной медицине, листья карри используются против расстройства желудка и расстройства желудка, против экземы и диабета.

Тамариндовая паста. Различают кисло-сладкие плоды тамаринда. Первые можно найти в хорошо укомплектованных супермаркетах. Тамариндовая паста представляет собой концентрированную мякоть кислых плодов тамаринда. Их можно приобрести в азиатских магазинах.

Советы

В качестве гарнира к этому карри подойдут цельнозерновой рис или киноа, а также веганские альтернативы мясу, такие как « хрустящие шарики из чечевицы » или тофу.

Уменьшите количество соли и масла. По соображениям здоровья мы намеренно исключили из рациона масло и сократили количество соли. Подробнее об этой теме вы можете узнать в книге, которую мы подробно описываем: «Соль, сахар, жир». Майкл Мосс.

Специи: листья карри в сушеном виде, а также фенхель, семена кориандра и семена черной горчицы можно приобрести в любом хорошо организованном азиатском магазине. В неизмельченном виде они сохраняются очень долго. Вы можете купить перец чили в свежем виде (его можно легко заморозить) или купить упакованным и замороженным.

Альтернативное приготовление

Смягчите его: если вам не нравится такое острое, вы можете удалить перец чили и/или использовать его меньше. Карри относительно пряный и довольно твердый. Если вам нравится более мягкий и/или более жидкий напиток, вы можете разбавить его овсяным молоком. Это даст вам более нежное и слегка сладкое карри.

Растительное молоко: вместо овсяного молока можно использовать любое растительное молоко. Помимо овсяного молока особенно подходят миндальное и кокосовое молоко из-за их сладкого вкуса. Используйте консервированное кокосовое молоко, обязательно используйте органические продукты и продукты, которые не собирали обезьяны. Продукты из Шри-Ланки и Вьетнама считаются не подвергающимися жестокому обращению, тогда как в продуктах из Таиланда часто используются обезьяны. Поскольку, вопреки распространенному мнению, кокосовое молоко скорее считается вредным, чем полезным из-за очень высокого содержания в нем насыщенных жирных кислот (среднецепочечных и длинноцепочечных), мы редко его используем.

Приготовьте овсяное молоко самостоятельно. Вы можете приготовить овсяное молоко, миндальное молоко и даже кокосовое молоко. Информацию о том, как приготовить овсяно-миндальное молоко, можно найти по ссылкам. Чтобы приготовить кокосовое молоко, смешайте 80 г мякоти кокоса с 400 мл воды в блендере и перемешайте до образования белой кремообразной жидкости (кокосового молока). При желании пропустите их через пакет с ореховым молоком или просто используйте как есть.

Благодаря добавлению льняного семени соотношение жирных кислот омега-6 и омега-3 составляет 4:1, что ниже максимально рекомендуемого соотношения. Содержание жира в семенах льна имеет самую высокую концентрацию жирных кислот омега-3 среди всех известных семян, при этом около 50% составляют полиненасыщенные жирные кислоты омега-3 альфа-линоленовая кислота (АЛК). Особенно тем, кто ест много промышленной пищи, следует увеличить долю льняного семени в своем рационе и исправить в этом отношении ошибки в питании.