Для картофельной основы гратена | |
---|---|
300 гр | батата, сырого |
400 гр | картофеля, мякоти с кожурой, сырого |
½ ч.л. | Оливкового масла (холодного отжима, сырого?, био?) (2,2 гр) |
½ зубчика | Чеснока (био?) (1,5 гр) |
Для соевых сливок | |
350 мл | Соевых сливок с рапсовым маслом (349 гр) |
1 ч.л. | розмарина, свежего (0,70 гр) |
2 щепотки | Мускатного ореха, молотого (0,20 гр) |
3 щепотки | Соли, пищевой соли (1,2 гр) |
½ неполные ч.л. | Перца, черного (1,2 гр) |
Дял приправления и украшения | |
3 ст.л. | Петрушки, свежей, сырого (11 гр) |
½ | Лимоны, сырые (лимонен, органический?) (29 гр) |
Для картофельной основы гратена
Картофель и батат помыть и очистить от кожуры при помощи овощечистки. После этого клубни нарезать очень тонко или острым ножом или настрогать на тёрки с V-образным вырезом. В это время разогреть духовку до 200 °C.
На тёрке с V-образным вырезом можно даже установить желаемую толщину. Для этого рецепта рекомендуется толщина около 2-3 мм.
Одну ч.л. оливкового масла вылить в среднюю форму для выпечки. Растереть масло при помощи разрезанного пополам зубчика чеснока по дну и стенкам формы.
Ломтики картофеля и батата слоями (внахлёст) выложить в форму для выпечки.
Для соевых сливок
Сполоснуть розмарин, мелко порубить его и смешать в чашке с соевыми сливками. Добавить мускат, соль и перец и всё перемешать. После этого приправленные соевые сливки равномерно распределить на верхнем слое картофеля и батата.
Верхний слой должен быть покрыт сливками. Если соевых сливок не хватит, то их уровень также можно повысить добавлением небольшого количества воды.
Форму с гратеном поместить в духовку и запекать примерно 1 час и 15 минут при температуре 200 °C.
Регулярно проверять, чтобы на верхнем слое не появились по-настоящему тёмные пятна. Примерно через 45 минут проверить вилкой в разных местах, не стал ли картофель мягким. При необходимости вынуть из духовки раньше - точное время запекания может варьироваться в зависимости от толщины слоёв гратена.
Для приправления и украшения
Петрушку порубить и нарезать лимон. Гратен выложить на тарелку и украсить петрушкой. Сбрызнуть гратен лимонным соком или подавать кусочки лимона вместе с гратеном на стол.
питательная ценность на порцию
пересчитать на 100 г
|
2000 ккал | |
---|---|---|
калорийность | 562 ккал | 28,1 % |
жиры/липиды | 38 г | 54,7 % |
из них насыщенных жиров | 3,0 г | 15,0 % |
углеводы (вкл. клетчатку) | 50 г | 18,6 % |
из них сахара | 8,8 г | 9,7 % |
клетчатка | 6,8 г | 27,3 % |
белки/протеины | 7,2 г | 14,5 % |
поваренная соль (Na:261,6 mg) | 665 мг | 27,7 % |
Незаменимые микроэлементы с наивысшими пропорциями | на порцию | 2000 ккал | |
---|---|---|---|
ПНЖК | альфа-линолевая кислота; АЛК; 18:3 омега-3 | 3,4 г | 168,0 % |
вит. | витамин А (ретинол) | 726 мкг | 91,0 % |
ПНЖК | линолевая кислота (ЛК); 18:2 омега-6 | 7,3 г | 73,0 % |
вит. | витамин К | 51 мкг | 68,0 % |
вит. | витамин Е, альфа-токоферол (ТЭ, E307) | 6,8 мг | 56,0 % |
мин. | калий, K | 1'042 мг | 52,0 % |
вит. | витамин С (аскорбиновая кислота) | 39 мг | 49,0 % |
вит. | витамин В6 (пиридоксин) | 0,69 мг | 49,0 % |
микр. | медь, Cu | 0,42 мг | 42,0 % |
бел. | триптофан (три, Trp,W) | 0,09 г | 37,0 % |
Большая часть данных о содержании веществ взята нами из базы данных продуктов питания USDA (Министерство сельского хозяйства США). Это, к сожалению, означает, что данные о содержащихся в натуральных продуктах веществах не всегда полные или их можно найти только в сумме с другими, в то время как информация о производных этих продуктов бывает насколько это возможно полной.
Примером этого является льняное семя, в котором информация о важной незаменимой аминокислоте аланин (омега-3) представлена только в обобщающей группе, в то время как в льняном масле данные по аланину даются отдельно. Со временем мы исправим это недочёт, но для этого предстоит провести большую работу.
В приведённых расчётах соответствующие ингредиенты будут помечены знаком „i“, при наведении курсора на который во всплывающем окошке появится объяснение.
В рецепте Эрб-мюсли прежний расчёт показал покрытие потребности в аланине на 48%, а с учётом коррекции мюсли содержат >100% суточной нормы омега-3 жирной кислоты аланин! Позже мы хотим сравнить состав веществ в наших рецептах с составом веществ традиционного западного питания.
Жирные кислоты, полиненасыщенные | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
альфа-линолевая кислота; АЛК; 18:3 омега-3 | 3,4 г | 168,0 % |
линолевая кислота (ЛК); 18:2 омега-6 | 7,3 г | 73,0 % |
аминокислоты, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
триптофан (три, Trp,W) | 0,09 г | 37,0 % |
треонин (тре, Thr, T) | 0,27 г | 29,0 % |
изолейцин (иле, Ile, I) | 0,24 г | 20,0 % |
валин (вал, Val, V) | 0,33 г | 20,0 % |
фенилаланин (фен, Phe, F) | 0,30 г | 19,0 % |
лизин (лиз, Lys, K) | 0,32 г | 17,0 % |
лейцин (лей, Leu, L) | 0,39 г | 16,0 % |
метионин (Мет, M) | 0,10 г | 10,0 % |
витамины | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
витамин А (ретинол) | 726 мкг | 91,0 % |
витамин К | 51 мкг | 68,0 % |
витамин Е, альфа-токоферол (ТЭ, E307) | 6,8 мг | 56,0 % |
витамин С (аскорбиновая кислота) | 39 мг | 49,0 % |
витамин В6 (пиридоксин) | 0,69 мг | 49,0 % |
пантотеновая кислота (витамин В5) | 1,5 мг | 26,0 % |
фолат как группа соединений фолиевой кислоты витамин В9, В11 | 53 мкг | 26,0 % |
тиамин (витамин В1) | 0,24 мг | 22,0 % |
ниацин (экс-витамин В3) | 2,5 мг | 15,0 % |
рибофлавин (витамин В2) | 0,17 мг | 12,0 % |
биотин, (экс-витамин В7, Н) | 0,59 мкг | 1,0 % |
макроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
калий, K | 1'042 мг | 52,0 % |
натрий, Na | 262 мг | 33,0 % |
фосфор, P | 170 мг | 24,0 % |
магний, Mg | 80 мг | 21,0 % |
кальций, Ca | 77 мг | 10,0 % |
микроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
медь, Cu | 0,42 мг | 42,0 % |
марганец, Mn | 0,71 мг | 36,0 % |
железо, Fe | 2,6 мг | 18,0 % |
Цинк, Zn | 0,86 мг | 9,0 % |
селен, Se | 5,1 мкг | 9,0 % |
Йод, I (иод) | 4,8 мкг | 3,0 % |
фтор, F | 0,39 мкг | < 0,1 % |
Гратен из батата с розмарином и соевыми сливками может быть использован не только как главное блюдо. Его также можно приправить, добавив подходящие пряности.
Батат: батат, также называемый сладким картофелем, на самом деле не является никаким картофелем. Хотя он также в виде клубней растёт в земле, в отличие от обыкновенного картофеля, это растение не относится к семейству паслёновых. Листья батата также съедобны, и в тропических странах их используют как продукт питания. Имеющие высокое содержание воды клубни хранятся не так долго, как обычный картофель, но срок их хранения можно увеличить при помощи аккуратного обращения, например, предотвращения образования побитостей. Т.к. некоторые сорта всё ещё содержат значительные количества синильной кислоты, к выбору сорта следует подойти внимательно.
Применение в кулинарии: из батата можно приготовить множество сытных, а также сладких блюд. Похожие на картофельные клубни бывают разных цветов: жёлтые с красной кожурой, оранжево-красные с красно-коричневой кожурой и белые со светлой кожурой. Для этого рецепта лучше всего подойдёт оранжевый мясистый батат, т.к. он самый ароматный и хорошо сочетается с розмарином.
Розмарин: название "розмарин" в переводе с латыни означает "морская роса" и указывает на его бывшие области распространения, а именно побережья западного и центрального Средиземноморья, где его можно найти в диком виде. Розмарин сегодня используется во многих хозяйствах как пряность или украшение и благодаря содержащимся в нём эфирным маслам он также используется в натуропатии. Например, его применяют в виде чая для улучшения кровообращения, для уменьшения вздутий, а также для выработки желудочного и кишечного сока. Из-за интенсивной пряности розмарин следует использовать в небольших количествах, при этом свежие веточки имеют более сильный аромат.
Соевые сливки: соевые сливки в этом рецепте обеспечивают необходимую связанность гратена. Вы можете или приготовить их самостоятельно, как указано ниже в разделе "Альтернативное приготовление" или купить уже готовые. При покупке соевых сливок следите за тем, чтобы в их состав не входил карраген. Это загуститель, которые получают из красных водорослей и который подозревают в оказании негативных эффектов на здоровье. Среди них вызывание похожих на аллергические симптомов, сниженное усвоение других питательных веществ из продуктов питания, а также нанесение вреда иммунной системе.
Сервировка блюда как гарнир: используя меньшее количество ингредиентов на одну порцию, это блюдо можно очень хорошо сервировать как гарнир. Кроме того, во время приготовления этого рецепта Вы также можете заняться приготовлением других рецептов. В случае использования этого блюда как гарнир мы рекомендуем Вам сочетать его с маложирным основным блюдом, т.к. этот рецепт из-за сливок уже имеет высокое содержание жира.
Настаивание: рекомендуется после приготовления гратена оставить его на несколько часов настаиваться для получения особенно насыщенного вкуса. Если у Вас недостаточно времени для этого, то этот шаг необязателен.
Самостоятельное приготовление соевых сливок: если Вы хотите приготовить соевые сливки самостоятельно, то мы рекомендуем Вам заглянуть в разработанный нами рецепт: Соевые сливки с рапсовым маслом.
Альтернативы сливкам: если Вы не хотите использовать соевые сливки, то Вы можете использовать любые другие растительные сливки. Так, для этого блюда подойдут, например, кокосовые или овсяные сливки.
Также вместо сливок в этом рецепте можно использовать нутовую муку. Размешанная в воде она образуют хорошо связывающую массу, которая при нагревании начинает затвердевать подобно яйцу.