Для фасолево-овощной основы | |
---|---|
500 гр | фасоли борлотти, сырой (похожа на фасоль пинто) |
2 | Кукурузные початки, сырые (сладкая кукуруза, органическая?) (600 гр) |
3 | Лук сырой (органический?) (330 гр) |
3 | Помидоры, сырые (органические?) (546 гр) |
1 | Сладкий перец, желтый, сырой (органический?) (157 гр) |
3 зубчика | Чеснока (био?) (9,0 гр) |
1 ст.л. | порошка чили (8,0 гр) |
Для булгура | |
250 мл | Питьевой воды - минеральной воды без газа (250 гр) |
100 гр | булгура, сухого (не сырого, био?) |
Zum Garnieren | |
2 веточки | листьев кориандра, сырых (4,4 гр) |
Для фасолево-овощной основы
Фасоль борлотти замочить на ночь или минимум на 4 часа в холодной воде.
Варить фасоль в пароварке 30 минут. В это время приступить к приготовлению других ингредиентов.
Если у Вас нет пароварки, то можете использовать и обычную кастрюлю. Однако время приготовления фасоли в этом случае будет до трёх раз дольше.
Довести воду до кипения, добавить кукурузные початки и варить на среднем огне 15 минут. Во время варки кукурузы приступить к следующему шагу приготовления.
Кукурузные початки после варки не должны быть очень мягкими или нежными, т.к. позже они будут вариться ещё раз с остальными ингредиентами.
Лук, помидоры, и пеперони (сладкий перец) порезать на маленькие кусочки. Зубчики чеснока измельчить с помощью чеснокодавилки.
Вынуть кукурузные початки из кастрюли и промыть под холодной водой, чтобы их можно было держать рукой. Держа початок вертикально, ножом отделять кукурузные зёрна сверху вниз и добавить их к остальным овощам.
Сварившуюся фасоль вынуть из пароварки и охладить.
Приступить к следующему шагу приготовления Вы должны только тогда, когда фасоль будет готова. Если у Вас нет пароварки, то следующий шаг приготовления будет выполнен со значительной задержкой.
В кастрюлю налить 2 столовые ложки воды и нагреть, добавить лук и чеснок и припускать их до тех пор, пока они не станут мягкими (около 5 минут).
Сладкий перец, помидоры, фасоль, кукурузу и молоты чили добавить к луково-чесночной смеси. На среднем огне тушить около 10 минут и приступить к следующему шагу приготовления.
Благодаря томатам в кастрюле должно быть достаточно жидкости, если её не хватает, то добавьте воды.
Для булгура
Булгур вместе с водой поместить в кастрюлю. Дать закипеть, убавить огонь и варить на медленном огне 10 - 14 минут (или так долго, пока вода испарится).
Когда фасолево-овощная смесь, а также булгур будут готовы, всё смешать и варить ещё 5 минут на среднем огне.
Для украшения
Распределить "Чили с фасолью борлотти" на тарелке и украсить кориандром.
питательная ценность на порцию
пересчитать на 100 г
|
2000 ккал | |
---|---|---|
калорийность | 794 ккал | 39,7 % |
жиры/липиды | 6,4 г | 9,1 % |
из них насыщенных жиров | 1,1 г | 5,4 % |
углеводы (вкл. клетчатку) | 156 г | 57,7 % |
из них сахара | 9,8 г | 10,9 % |
клетчатка | 37 г | 148,4 % |
белки/протеины | 36 г | 72,6 % |
поваренная соль (Na:98,2 mg) | 249 мг | 10,4 % |
Незаменимые микроэлементы с наивысшими пропорциями | на порцию | 2000 ккал | |
---|---|---|---|
вит. | фолат как группа соединений фолиевой кислоты витамин В9, В11 | 665 мкг | 332,0 % |
бел. | триптофан (три, Trp,W) | 0,39 г | 158,0 % |
бел. | треонин (тре, Thr, T) | 1,4 г | 153,0 % |
микр. | медь, Cu | 1,3 мг | 130,0 % |
бел. | лейцин (лей, Leu, L) | 3,1 г | 129,0 % |
бел. | фенилаланин (фен, Phe, F) | 1,8 г | 119,0 % |
бел. | изолейцин (иле, Ile, I) | 1,5 г | 118,0 % |
микр. | марганец, Mn | 2,3 мг | 114,0 % |
вит. | тиамин (витамин В1) | 1,2 мг | 112,0 % |
бел. | валин (вал, Val, V) | 1,8 г | 112,0 % |
Большая часть данных о содержании веществ взята нами из базы данных продуктов питания USDA (Министерство сельского хозяйства США). Это, к сожалению, означает, что данные о содержащихся в натуральных продуктах веществах не всегда полные или их можно найти только в сумме с другими, в то время как информация о производных этих продуктов бывает насколько это возможно полной.
Примером этого является льняное семя, в котором информация о важной незаменимой аминокислоте аланин (омега-3) представлена только в обобщающей группе, в то время как в льняном масле данные по аланину даются отдельно. Со временем мы исправим это недочёт, но для этого предстоит провести большую работу.
В приведённых расчётах соответствующие ингредиенты будут помечены знаком „i“, при наведении курсора на который во всплывающем окошке появится объяснение.
В рецепте Эрб-мюсли прежний расчёт показал покрытие потребности в аланине на 48%, а с учётом коррекции мюсли содержат >100% суточной нормы омега-3 жирной кислоты аланин! Позже мы хотим сравнить состав веществ в наших рецептах с составом веществ традиционного западного питания.
Жирные кислоты, полиненасыщенные | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
линолевая кислота (ЛК); 18:2 омега-6 | 2,5 г | 25,0 % |
альфа-линолевая кислота; АЛК; 18:3 омега-3 | 0,32 г | 16,0 % |
аминокислоты, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
триптофан (три, Trp,W) | 0,39 г | 158,0 % |
треонин (тре, Thr, T) | 1,4 г | 153,0 % |
лейцин (лей, Leu, L) | 3,1 г | 129,0 % |
фенилаланин (фен, Phe, F) | 1,8 г | 119,0 % |
изолейцин (иле, Ile, I) | 1,5 г | 118,0 % |
валин (вал, Val, V) | 1,8 г | 112,0 % |
лизин (лиз, Lys, K) | 2,0 г | 106,0 % |
метионин (Мет, M) | 0,58 г | 62,0 % |
витамины | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
фолат как группа соединений фолиевой кислоты витамин В9, В11 | 665 мкг | 332,0 % |
тиамин (витамин В1) | 1,2 мг | 112,0 % |
витамин С (аскорбиновая кислота) | 78 мг | 98,0 % |
витамин В6 (пиридоксин) | 1,2 мг | 87,0 % |
ниацин (экс-витамин В3) | 7,0 мг | 43,0 % |
рибофлавин (витамин В2) | 0,48 мг | 34,0 % |
пантотеновая кислота (витамин В5) | 1,6 мг | 27,0 % |
биотин, (экс-витамин В7, Н) | 11 мкг | 21,0 % |
витамин К | 14 мкг | 19,0 % |
витамин Е, альфа-токоферол (ТЭ, E307) | 1,7 мг | 14,0 % |
витамин А (ретинол) | 86 мкг | 11,0 % |
макроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
калий, K | 2'137 мг | 107,0 % |
фосфор, P | 682 мг | 97,0 % |
магний, Mg | 329 мг | 88,0 % |
кальций, Ca | 180 мг | 23,0 % |
натрий, Na | 98 мг | 12,0 % |
микроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
медь, Cu | 1,3 мг | 130,0 % |
марганец, Mn | 2,3 мг | 114,0 % |
Цинк, Zn | 6,5 мг | 65,0 % |
железо, Fe | 8,8 мг | 63,0 % |
селен, Se | 15 мкг | 28,0 % |
Йод, I (иод) | 5,4 мкг | 4,0 % |
фтор, F | 40 мкг | 1,0 % |
Чили с фасолью борлотти - это сытное блюдо, которое можно легко модифицировать по своему вкусу. Здесь с кукурузой и томатами.
Оптимальная координация: трудность этого рецепта заключается в правильном распределении шагов приготовления для сокращения времени ожидания, в то же время важно не растянуть непроизвольно некоторые процессы. Если у Вас нет паро- или скороварки, то для варки фасоли Вам надо рассчитать больше времени. Кроме того, к последующим шагам приготовления Вы должны приступить с соответствующей задержкой.
Информация по фасоли борлотти: фасоль борлотти родом из Центральной и Южной Америки. Во время варки она приобретает слегка красноватую окраску. В то время как в Италии крупную фасоль часто используют для минестроне, то небольшая по размеру и разваривающаяся фасоль лучше подходит для таких блюд как этот чили или для айнтопфов.
Кукуруза: кукуруза - это витаминное растение с высоким содержанием клетчатки. Центр культивирования кукурузы находится в Центральной Мексике. Остатки кукурузы из доколумбового времени были найдены не только в Мексике, но также и в Панаме и Перу. Христофор Колумб после открытия им кукурузы привёз её в Европу, где она в 1525 г. появилась на испанских полях. Лучше всего вкус у свежей кукурузы прямо с поля, она также хорошо подходит для использования в салатах и айнтопфах. Вне сезона кукуруза доступна преимущественно в консервированном виде. Помимо прямого употребления в пищу есть также возможность её дальнейшей переработки, при этом сушёные зёрна кукурузы хорошо подходят для приготовлении поленты или хлебобулочных изделий.
Сладкий перец (жёлтый): спелый сладкий перец в зависимости от сорта имеют различную окраску. У сладкого перца зелёными бывают только незрелые экземпляры. Это объясняется зелёным пигментом хлорофиллом, который покрывает отвечающие за характерную окраску сладкого перца каротиноиды и в процессе созревания теряет свою интенсивность. Вопреки широко распространённому мнению оранжевая и жёлтая паприка не являются различными стадиями созревания красной паприки. Вы можете проверить это самостоятельно, положив терпкую на вкус зелёную паприку к спелым яблокам. Выделяемый яблоками газ этилен, который стимулирует созревание, изменяет цвет перца сразу на красный, без периодов жёлтой и оранжевой окраски. Таким образом цвет сладкого перца зависит от сорта.
Чистка лука и слёзы: неизбежное разрушение клеточных структур при очистке лука приводит к выходу находящейся в цитоплазме аминокислоты изоаллин. Здесь речь идёт об изомере двойной связи серосодержащей аминокислоты аллиина, который естественным образом встречается, например, в чесноке или черемше. Но она одна ещё не вызывает жжения. Для этого необходим ещё один соответствующий фермент, так называемая аллииназа, которая находится в клеточной вакуоли. Суффикс "-аза" в этом случае просто означает, что этот фермент разделяет химические или органические соединения, т.е. в данном случае способствует преобразованию изоаллиина. Только повреждение клеточной стенки способствует встрече обоих, размещённых в двух разных клеточных частях, веществ. Возникающие в результате этого реакции иногда приводят к возникновению соединения пропантиал S-оксида. Растение использует эту реакцию для защиты от врагов-поедателей или микробов. В любом случае это вещество при контакте с ним раздражает также и наши слизистые оболочки, при чём у нас в качестве ответной реакции начинается слезотечение.
Быстрый вариант: купить консервированную фасоль, но по возможности без соли. Такую фасоль не нужно замачивать и время варки также сократится. Однако вкус консервированной фасоли далеко не такой же, как у свежей, и в зависимости от качества она также быстро разваривается.
Как и в случае с консервированной фасолью консервированная кукуруза тоже сократит время на приготовление, но вкус блюда от этого также пострадает.
Меньше слёз при чистке лука: есть различные бытовые уловки, которые помогают уменьшить слезотечение при чистке лука или даже совсем прекратить его. Во-первых, использование острого ножа помогает сократить количество разрушенных клеточных структур, из-за чего выделяется меньшее количество раздражающего слизистые оболочки пропантиал S-оксида. Во-вторых, "охлаждение" луковиц в холодильнике (достаточно примерно 15 минут) помогает уменьшить количество выделенных в воздух кислотных ферментов. Другими способами являются чистка под мощной вытяжкой или использование вентилятора, ношение линз, жевание хлеба или держание во рту глотка воды во время очистки лука. Последний способ работает не у всех, поэтому выбирайте сами, какой метод Вам нравится больше всего.
Фасоль: фасоль борлотти Вы без проблем можете заменить другими сортами фасоли, например, красной фасолью или белой фасолью.
Пряности: в зависимости от Вашего вкуса или способа приготовления может понадобиться больше пряностей. Вместо соли Вы также можете использовать немного овощного бульона, а если не хватает остроты, то добавить в чили пеперончини. Также зёрна чёрного перца придадут блюду фруктово-острую ноту.
Замена кориандра (кинзы): вкус кориандра может нравится или не нравится в зависимости от генетической предрасположенности. Тот, кто любит использовать другие травы, может добавить в это блюдо, например, свежую петрушку. Несмотря на то, что такая замена происходит часто, петрушка по вкусу не похожа на кориандр (кинзу).
Консервированная фасоль: если у Вас нет свежей фасоли, то Вы можете использовать также консервированную кукурузу. Однако обращайте внимание при этом на её качество и возможные добавки. Перед использованием консервированной фасоли рекомендуется промыть зёрна в воде перед дальнейшей переработкой и затем дать им стечь.