Для апельсиново-кориандрового наслаждения | |
---|---|
1 | Лук красный (сырой, органический?) (80 гр) |
2 | Апельсины (апельсины), сырые, (органические?) (262 гр) |
1 | Лайм сырой (органический?) (67 гр) |
Для приправления | |
1 зубчик | Чеснока (био?) (3,0 гр) |
40 гр | листьев кориандра, сырых |
1 щепотка | Соли, пищевой соли (0,40 гр) |
1 щепотка | Перца, черного (0,10 гр) |
Для украшения | |
¼ | Гранаты (гренадин, сырой, органический?) (70 гр) |
Для апельсиново-кориандрового наслаждения
Лук почистить и порезать на кольца. Залить луковые кольца горячей или холодной водой и оставить их настаиваться минимум 10 минут.
Если Вы хотите подавать это блюдо как сырое, то следите за тем, чтобы температура воды не превышала 41 °C.
В это время при помощи острого ножа удалить кожуру одного из апельсинов, так чтобы осталась только мякоть. После этого очищенный апельсин порезать на дольки.
В оригинальном рецепте Парвин Разави использует один апельсин на 4 порции.
Сцедить луковые кольца и вместе с дольками апельсинов положить в чашку.
Выжать сок из лайма, а также из второго апельсина полить им смесь из апельсиновых корок и луковых колец.
В оригинальном рецепте на 4 порции используется сок одного апельсина и лайма.
Приправление
Почистить чеснок и вместе со свежим кориандром мелко порубить и добавить к обработанным ингредиентам. Приправить солью и перцем.
Для более острого варианта мелко порубить один перец чили, удалить из него примерно половину семян, а оставшиеся семена добавить к остальным ингредиентам. Для ещё более острого варианта оставить в чили все семена.
Урашение и сервировка
Вынуть зёрна из граната (см. советы). Украсить блюдо зёрнами и подавать на стол.
питательная ценность на порцию
пересчитать на 100 г
|
2000 ккал | |
---|---|---|
калорийность | 62 ккал | 3,1 % |
жиры/липиды | 0,40 г | 0,6 % |
из них насыщенных жиров | 0,04 г | 0,2 % |
углеводы (вкл. клетчатку) | 15 г | 5,7 % |
из них сахара | 9,8 г | 10,8 % |
клетчатка | 3,4 г | 13,6 % |
белки/протеины | 1,5 г | 3,0 % |
поваренная соль (Na:45,2 mg) | 115 мг | 4,8 % |
Незаменимые микроэлементы с наивысшими пропорциями | на порцию | 2000 ккал | |
---|---|---|---|
вит. | витамин С (аскорбиновая кислота) | 46 мг | 57,0 % |
вит. | витамин К | 34 мкг | 46,0 % |
вит. | фолат как группа соединений фолиевой кислоты витамин В9, В11 | 38 мкг | 19,0 % |
мин. | калий, K | 262 мг | 13,0 % |
микр. | медь, Cu | 0,10 мг | 10,0 % |
вит. | тиамин (витамин В1) | 0,09 мг | 8,0 % |
вит. | витамин В6 (пиридоксин) | 0,11 мг | 8,0 % |
мин. | кальций, Ca | 46 мг | 6,0 % |
натрий, Na | 45 мг | 6,0 % | |
микр. | марганец, Mn | 0,12 мг | 6,0 % |
Большая часть данных о содержании веществ взята нами из базы данных продуктов питания USDA (Министерство сельского хозяйства США). Это, к сожалению, означает, что данные о содержащихся в натуральных продуктах веществах не всегда полные или их можно найти только в сумме с другими, в то время как информация о производных этих продуктов бывает насколько это возможно полной.
Примером этого является льняное семя, в котором информация о важной незаменимой аминокислоте аланин (омега-3) представлена только в обобщающей группе, в то время как в льняном масле данные по аланину даются отдельно. Со временем мы исправим это недочёт, но для этого предстоит провести большую работу.
В приведённых расчётах соответствующие ингредиенты будут помечены знаком „i“, при наведении курсора на который во всплывающем окошке появится объяснение.
В рецепте Эрб-мюсли прежний расчёт показал покрытие потребности в аланине на 48%, а с учётом коррекции мюсли содержат >100% суточной нормы омега-3 жирной кислоты аланин! Позже мы хотим сравнить состав веществ в наших рецептах с составом веществ традиционного западного питания.
Жирные кислоты, полиненасыщенные | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
альфа-линолевая кислота; АЛК; 18:3 омега-3 | 0,01 г | < 0,1 % |
линолевая кислота (ЛК); 18:2 омега-6 | 0,04 г | < 0,1 % |
аминокислоты, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
триптофан (три, Trp,W) | 0,01 г | 4,0 % |
треонин (тре, Thr, T) | 0,02 г | 2,0 % |
изолейцин (иле, Ile, I) | 0,02 г | 2,0 % |
лизин (лиз, Lys, K) | 0,04 г | 2,0 % |
метионин (Мет, M) | 0,01 г | 2,0 % |
фенилаланин (фен, Phe, F) | 0,03 г | 2,0 % |
валин (вал, Val, V) | 0,03 г | 2,0 % |
лейцин (лей, Leu, L) | 0,02 г | 1,0 % |
витамины | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
витамин С (аскорбиновая кислота) | 46 мг | 57,0 % |
витамин К | 34 мкг | 46,0 % |
фолат как группа соединений фолиевой кислоты витамин В9, В11 | 38 мкг | 19,0 % |
тиамин (витамин В1) | 0,09 мг | 8,0 % |
витамин В6 (пиридоксин) | 0,11 мг | 8,0 % |
пантотеновая кислота (витамин В5) | 0,35 мг | 6,0 % |
витамин А (ретинол) | 41 мкг | 5,0 % |
рибофлавин (витамин В2) | 0,06 мг | 4,0 % |
витамин Е, альфа-токоферол (ТЭ, E307) | 0,52 мг | 4,0 % |
биотин, (экс-витамин В7, Н) | 2,1 мкг | 4,0 % |
ниацин (экс-витамин В3) | 0,41 мг | 3,0 % |
макроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
калий, K | 262 мг | 13,0 % |
кальций, Ca | 46 мг | 6,0 % |
натрий, Na | 45 мг | 6,0 % |
магний, Mg | 15 мг | 4,0 % |
фосфор, P | 30 мг | 4,0 % |
микроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
медь, Cu | 0,10 мг | 10,0 % |
марганец, Mn | 0,12 мг | 6,0 % |
железо, Fe | 0,45 мг | 3,0 % |
Цинк, Zn | 0,22 мг | 2,0 % |
селен, Se | 0,78 мкг | 1,0 % |
Йод, I (иод) | 0,90 мкг | 1,0 % |
фтор, F | 0,61 мкг | < 0,1 % |
Книга рецептов вегетарианцев «Веган Ближний Восток» предлагает рецепты с Ближнего Востока. Кулинарные изыски из разных кулинарных культур.
К сожалению, мы можем представить интересную книгу на немецком языке. Но по крайней мере он также существует на английском языке.
Книга рецептов вегетарианцев «Веган Ближний Восток» предлагает рецепты с Ближнего Востока. Кулинарные изыски из разных кулинарных культур.
Апельсиново-кориандровое наслаждение с лаймом и гранатом - это здоровый марокканский гарнир, который придаст Вашему блюду свежие и фруктовые нотки.
Апельсин: апельсин произошел от скрещивания грейпфрута (Citrus maxima) и мандарина (Citrus reticulata). Апельсины являются популярным ингредиентом во многих блюдах и обязаны этому не только высокому содержанию витамина С. Их можно есть в сыром, вареном виде или использовать для приготовления только сок.
Кориандр: листья кориандра, также называемые китайской петрушкой, обладают для некоторых людей освежающим, похожим на лайм вкусом. Другие испытывают к ним большое отвращение из-за их вкуса и запаха. Исследования показали, что такое отвращение обусловлено генетическими различиями. Листья кориандра (кинзы) быстро портятся и поэтому должны быть по возможности использованы свежими.
Красный лук: у красного лука тонкая, красная вплоть до тёмно-фиолетовой кожура. У него мягкий вкус и слегка сладковатый аромат. Благодаря своему мягкому вкусу они хорошо подходят для использования в салатах. Кроме того, он сокращает количество тромбов (сгустки крови) и используется для лечения астмы.
Сок лайма: сырой сок лайма, содержащий большое количество витамина C, можно использовать во множестве блюд и напитков для придания им лимонного вкуса. По сравнению с соком лимона лаймовый сок имеет более ярко выраженный аромат.
Гранат: гранаты содержат очень богаты питательными веществами; научные исследования показали, что употребление гранатов оказывает положительной воздействие на сердечно-сосудистоe здоровье, онкологические заболевания профилактику артрита. Гранаты не только богаты витаминов С, железом и фенолами, но и отличаются своими полезными для здоровья свойствами. Из зёрна можно есть в сыром виде.
Как легко почистить гранат: если Вы разрежете гранат и вручную отделите зёрна в наполненной водой чашке, то беловатые перегородки останутся плавать на поверхности воды, в то время как зёрна опустятся на дно. Благодаря этому можно легко отделить горькую кожицу от сочных зёрен. На YouTube есть видео с советами по очистке гранатов, в которых также наглядно демонстрируется указанный нами способ.
Кориандр (кинза): некоторые люди аллергично реагируют на кориандр. В этом случае просто не используйте этот ингредиент. Хотя именно кориандр придаёт блюду его экзотическую нотку. Альтернативы с похожим вкусом нет. Гладколистовая петрушка хотя и выглядит похоже, но имеет совсем другой вкус.