Для замачивания | |
---|---|
80 гр | Грецких орехов, без скорлупы, сырых |
8 | помидоров, сушёных (на солнце) (40 гр) |
В качестве основы | |
10 | Перцев стручковых (венгерских, сырых, био?) (1'000 гр) |
Для начинки из грибов и орехов | |
1 | Кукурузные початки, сырые (сладкая кукуруза, органическая?) (300 гр) |
6 | культивируемых шампиньонов, сырых (био?) (108 гр) |
40 гр | Лук-порея, сырого (био?) |
½ | Перец сладкий, красный, сырой (органический?) (82 гр) |
½ | Сладкий перец, зеленый (сырой, органический?) (72 гр) |
1 лист | шалфея лекарственного (0,12 гр) |
½ ч.л. | Семян зиры, молотых (1,5 гр) |
1 щепотка | Соли, пищевой соли (0,40 гр) |
Для томатного соуса | |
¼ | Перец сладкий, красный, сырой (органический?) (41 гр) |
25 гр | Лук-порея, сырого (био?) |
3 | Финики, сорт Меджул, без косточек, сырые? (органический?) (72 гр) |
½ ч.л. | Какао-порошка, без сахара (сырой?, био?) (0,90 гр) |
¼ ч.л. | корицы, молотой (цейлонской, кассии) (0,65 гр) |
1 ч.л. | Яблочных уксусов (сырых?, био?) (5,0 гр) |
Подготовка
Замочите грецкие орехи минимум на один час. Слейте воду, тщательно промойте и оставьте стекать.
Замочите вяленые помидоры в отдельной емкости примерно на час, затем слейте воду.
Если Вы хотите снизить содержание фитиновой кислоты (см. "Советы") в грецких орехах, мы рекомендуем вымачивать их не менее 6 часов. Вы также можете просто замочить грецкие орехи на ночь накануне.
Вымойте перцы и вырежьте плодоножку.
Блогер рекомендует использовать маленькие разноцветные перцы длиной около 8 см.
Для грибно-ореховой начинки
Снимите зерна кукурузы с початка с помощью ножа. Нарежьте грибы на четвертинки. Вымойте и нарежьте зелень лука-порея. Вымойте, очистите от семян и нарежьте грубыми кубиками перец. Мелко нарежьте лист шалфея.
В оригинальном рецепте используются коричневые шампиньоны. Кроме того, автор использует 4 см зелени лука-порея на 4 порции, где 1 см составляет около 10 грамм.
Измельчите замоченные грецкие орехи (шаг 1), грибы, лук-порей, нарезанный кубиками перец, тмин, шалфей и половину зерен кукурузы в кухонном комбайне (Вы также можете использовать ручной блендер) до пасты (очень мелкой или более крупной, как Вам больше нравится).
Вмешайте в смесь оставшуюся половину зерен кукурузы и начините этой смесью подготовленные перцы (шаг 2).
Для приготовления томатного соуса
Замоченные вяленые томаты (шаг 1) вместе с остальными ингредиентами для томатного соуса обработайте в кухонном комбайне или блендере до состояния густого соуса. Добавьте воды по мере необходимости.
Вместо красного перца можно использовать зеленый или желтый. Вместо яблочного уксуса можно также использовать лимонный сок.
В оригинале на 4 порции дается 2-3 см зелени лука-порея (≈ 20-30 грамм).
Оформление и подача
Подавайте фаршированные перцы с томатным соусом, приготовленным по типу соуса моле.
питательная ценность на порцию
пересчитать на 100 г
|
2000 ккал | |
---|---|---|
калорийность | 516 ккал | 25,8 % |
жиры/липиды | 17 г | 24,9 % |
из них насыщенных жиров | 1,8 г | 9,1 % |
углеводы (вкл. клетчатку) | 87 г | 32,1 % |
из них сахара | 28 г | 31,5 % |
клетчатка | 12 г | 48,4 % |
белки/протеины | 14 г | 27,5 % |
поваренная соль (Na:79,4 mg) | 202 мг | 8,4 % |
Незаменимые микроэлементы с наивысшими пропорциями | на порцию | 2000 ккал | |
---|---|---|---|
вит. | витамин С (аскорбиновая кислота) | 293 мг | 366,0 % |
вит. | витамин В6 (пиридоксин) | 2,0 мг | 145,0 % |
микр. | медь, Cu | 1,1 мг | 112,0 % |
вит. | фолат как группа соединений фолиевой кислоты витамин В9, В11 | 203 мкг | 102,0 % |
ПНЖК | линолевая кислота (ЛК); 18:2 омега-6 | 9,6 г | 96,0 % |
микр. | марганец, Mn | 1,9 мг | 95,0 % |
ПНЖК | альфа-линолевая кислота; АЛК; 18:3 омега-3 | 1,9 г | 95,0 % |
мин. | калий, K | 1'446 мг | 72,0 % |
вит. | тиамин (витамин В1) | 0,60 мг | 55,0 % |
вит. | витамин К | 41 мкг | 55,0 % |
Большая часть данных о содержании веществ взята нами из базы данных продуктов питания USDA (Министерство сельского хозяйства США). Это, к сожалению, означает, что данные о содержащихся в натуральных продуктах веществах не всегда полные или их можно найти только в сумме с другими, в то время как информация о производных этих продуктов бывает насколько это возможно полной.
Примером этого является льняное семя, в котором информация о важной незаменимой аминокислоте аланин (омега-3) представлена только в обобщающей группе, в то время как в льняном масле данные по аланину даются отдельно. Со временем мы исправим это недочёт, но для этого предстоит провести большую работу.
В приведённых расчётах соответствующие ингредиенты будут помечены знаком „i“, при наведении курсора на который во всплывающем окошке появится объяснение.
В рецепте Эрб-мюсли прежний расчёт показал покрытие потребности в аланине на 48%, а с учётом коррекции мюсли содержат >100% суточной нормы омега-3 жирной кислоты аланин! Позже мы хотим сравнить состав веществ в наших рецептах с составом веществ традиционного западного питания.
Жирные кислоты, полиненасыщенные | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
линолевая кислота (ЛК); 18:2 омега-6 | 9,6 г | 96,0 % |
альфа-линолевая кислота; АЛК; 18:3 омега-3 | 1,9 г | 95,0 % |
аминокислоты, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
треонин (тре, Thr, T) | 0,50 г | 53,0 % |
триптофан (три, Trp,W) | 0,13 г | 51,0 % |
лейцин (лей, Leu, L) | 1,1 г | 46,0 % |
валин (вал, Val, V) | 0,64 г | 40,0 % |
изолейцин (иле, Ile, I) | 0,46 г | 37,0 % |
фенилаланин (фен, Phe, F) | 0,58 г | 37,0 % |
лизин (лиз, Lys, K) | 0,45 г | 24,0 % |
метионин (Мет, M) | 0,21 г | 23,0 % |
витамины | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
витамин С (аскорбиновая кислота) | 293 мг | 366,0 % |
витамин В6 (пиридоксин) | 2,0 мг | 145,0 % |
фолат как группа соединений фолиевой кислоты витамин В9, В11 | 203 мкг | 102,0 % |
тиамин (витамин В1) | 0,60 мг | 55,0 % |
витамин К | 41 мкг | 55,0 % |
ниацин (экс-витамин В3) | 7,6 мг | 48,0 % |
рибофлавин (витамин В2) | 0,49 мг | 35,0 % |
биотин, (экс-витамин В7, Н) | 16 мкг | 32,0 % |
пантотеновая кислота (витамин В5) | 1,8 мг | 29,0 % |
витамин А (ретинол) | 180 мкг | 22,0 % |
витамин Е, альфа-токоферол (ТЭ, E307) | 2,3 мг | 19,0 % |
витамин D | 0,05 мкг | 1,0 % |
витамин В12 (кобаламин) | 0,01 мкг | < 0,1 % |
макроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
калий, K | 1'446 мг | 72,0 % |
магний, Mg | 187 мг | 50,0 % |
фосфор, P | 351 мг | 50,0 % |
кальций, Ca | 96 мг | 12,0 % |
натрий, Na | 79 мг | 10,0 % |
микроэлементы, незаменимые | на порцию | 2000 ккал |
---|---|---|
медь, Cu | 1,1 мг | 112,0 % |
марганец, Mn | 1,9 мг | 95,0 % |
железо, Fe | 5,3 мг | 38,0 % |
Цинк, Zn | 3,2 мг | 32,0 % |
селен, Se | 14 мкг | 25,0 % |
Йод, I (иод) | 8,0 мкг | 5,0 % |
фтор, F | 0,38 мкг | < 0,1 % |
Фаршированные перцы с грибно-ореховой начинкой подаются с томатным соусом из сушеных помидоров, паприки, корицы и какао.
Размер порции: Мы установили количество порций в качестве основного блюда - 4 порции. Мы рекомендуем дополнительный гарнир, например, салат. В зависимости от цели (основное блюдо, закуска, аперитив), размер порции должен быть изменен.
Питательный профиль: Согласно рекомендациям GDA, одна порция этого рецепта содержит гораздо больше, чем средняя суточная потребность в витамине С. Более того, она покрывает рекомендуемую суточную норму витамина С. Кроме того, он покрывает рекомендуемую суточную потребность в витамине В6 и почти полностью удовлетворяет потребность в витамине А, меди и омега-3 жирных кислотах. Соотношение омега-6 и омега-3 жирных кислот составляет 5:1, что находится в пределах рекомендуемого максимального соотношения. Подробнее об этом можно прочитать по следующей ссылке: Часто веганы питаются нездорово. Каких ошибок можно избежать.
Острый перец и сладкий перец: Острый перец на вкус слаще круглых представителей красного сладкого перца, но не менее богат витаминами и минералами. Их кожица довольно тонкостенная по сравнению с другими видами перца. Большинство сортов перца в процессе созревания меняют цвет с зеленого на красный, желтый или оранжевый, в зависимости от соотношения содержания каротиноидов и хлорофилла.
Грецкие орехи: Из всех известных плодов ореха, грецкий орех имеет самое высокое содержание альфа-линоленовой кислоты (AЛК). Кроме того, они набирают очки здоровья благодаря токоферолам (формам витамина Е), а также многим макро и микроэлементам.
Зира: Зира не является близким родственником тмина, а также сильно отличается от него по вкусу. Молотая зира обладает свежим и слегка резким ароматом, который он обязан куминальдегиду, содержащемуся в эфирном масле.
Сушеные помидоры: Высушивая помидоры, они теряют влагу и тем самым лишают микроорганизмы основы для жизни, благодаря чему помидоры хранятся дольше. Концентрация ароматических веществ также увеличивается, поэтому сушеные помидоры имеют очень интенсивный вкус.
Шалфей: Основные действующие вещества шалфея включают эфирное масло с компонентами туйон, линалоол и 1,8-цинеол. Помимо прочего, считается, что шалфей помогает пищеварению после употребления жирной пищи и эффективен против метеоризма.
Фаршированные перцы можно также подавать на вечеринке в качестве пищи, которую едят руками.
Корица: Особенно дешевая корица-кассия или китайская корица содержит кумарин, который в больших дозах вреден для здоровья. Поскольку количество кумарина в лучшей цейлонской корице составляет лишь одну сотую часть от этого количества, она предпочтительнее.
Замочите грецкие орехи: Перед обработкой лучше всего замочить грецкие орехи в воде минимум на 6 часов (предпочтительно до 12). Это помогает уменьшить количество фитиновой кислоты, которая образует прочные комплексы с некоторыми пищевыми веществами, такими как минералы, и тем самым препятствует их усвоению в организме. При разнообразном питании это не является проблемой, но при несбалансированном питании это может стать проблемой. Узнайте больше о фитиновой кислоте по следующей ссылке: Фитиновая кислота или фитаты, а также замачивание или проращивание.
Грибы и перец: Вместо коричневых шампиньов, указанных в оригинальном рецепте, можно использовать и белые. То же самое относится к красному, желтому или зеленому перцу.
Лимонный сок: Лимонный сок также можно использовать вместо яблочного уксуса, именно поэтому мы включили пресс для цитрусовых в раздел "Кухонные приборы".